1. [DEX '09] AZALEE, azalee, s. f. Nume dat mai multor arbuști ornamentali exotici cu flori roșii, roz sau albe (Azalea). – Din fr. azalée.
2. [MDA2] azalee sf [At: NEGRUZZI, S. I, 99 / Pl: ~ / E: fr azalée] Nume al mai multor arbuști ornamentali exotici, cu flori mari, albe, roz sau roșii, din familia ericaceelor (Azalea).
3. [CADE] *AZALEE sf. 🌿 Gen de plante cu flori foarte frumoase; crește în munții Europei, Asiei și Americei boreale; se cultivă foarte mult ca plantă ornamentală (🖼 281) [fr.].
4. [DLRLC] AZALEE, azalee, s. f. Plantă erbacee, cu flori mari, albe, roz sau roșii, cultivată ca plantă ornamentală. Iți trimit și eu un buchet de fucsii, azalee, camelii, pelargonii. NEGRUZZI, S. I 99.
5. [DLRM] AZALEE, azalee, s. f. Nume dat mai multor arbuști ornamentali exotici cu flori roșii, roz sau albe (Azalea). – Fr. azalée (< gr.).
6. [DN] AZALEE s.f. Plantă ornamentală exotică cu flori mari, albe, roze sau roșii. [Pron. -le-e. / < fr. azalée, cf. gr. azaleos – uscat].
7. [MDN '00] AZALEE s. f. arbust ornamental, originar din China, cu flori roșii, roz sau albe. (< fr. azalée)
8. [Șăineanu, ed. VI] azalee f. plantă frumoasă de grădină, cu felurite culori, dar fără miros.
9. [Scriban] *azaléĭe f., pl. eĭe și eĭ (fr. azalée, d. vgr. azaléos, uscat). Bot. Gen de plante ericacee ornamentale cu florĭ foarte frumoase de diferite colorĭ, dar fără miros.
10. [DOOM 3] azalee s. f., art. azaleea, g.-d. art. azaleei; pl. azalee
11. [DOOM 2] azalee s. f., art. azaleea, g.-d. art. azaleei; pl. azalee
12. [MDO] azalee, pl. azalee
13. [IVO-III] azalee, -lee.
14. [DFL] GODETIA Spach., GODEȚIA, AZALEE DE GRADINĂ, fam. Onagraceae. Gen originar din America, cca 18 specii, erbacee sau frutescente, anuale, obișnuit erecte. Frunze alterne, lanceolat-ascuțite, ovat-acuminate, liniare. înflorire bogată. Flori (petale întregi, la bază deseori cu o pată maro-închis, tubul receptaculului infundibuliform, 8 stamine, ovar cu 4 loji) zigomorfe, de culori, forme și mărimi diferite, dispuse în ciorchini spiciformi erecți, înfrunziți. Fruct, o capsulă cu multe semințe.
15. [DFL] Godetia amoena Lilja. Specie care înflorește vara-toamna. Flori mari, pedunculate, roz, purpurii-pal, pătate spre baza petalelor cu roz-carmin, ce contrastează plăcut cu galbenul anterelor (tubul receptaculului infun- dibuliform, se ridică deasupra ovarului cu diametrul de cca 5 cm, corolă cu 4 petale lungi ele 2-3 cm, ovar cilindric eu 4 muchii), dispuse în spice lungi de cca 15 cm, axilare. Plantă anuală, cca 75 cm înălțime, pubescentă, erectă, ramificată de la bază, de un verde-pal, ramificații subțiri. Frunze verzi-cenușii, alterne, liniare, lanceolat-ascuțite sau ovat-lanceolate, cele de la baza tulpinii dentate sau nedentate, pubescente, mai tîrziu glabre.
16. [DFL] Godetia grandiflora Lilja. (syn. G. whitneyi hort.). Specie care înflorește vara. Flori axilare, cca 5 cm diametru, roz-închis, oranj, lavand, albe (stamine scurte cu antere lanceolate, roșii cu vîrf auriu, ovar de 2-3 cm lungime, stigmate mari, galbene, curbate), simple sau duble, pedunculate, în faza de boboc fuziforme. Fruct, capsulă. Plantă anuală, erectă (20-40 cm înălțime), fin-păroasă, tufoasă, cu tulpină aproape lemnoasă. Frunze alterne, lanceolate, ovat-acuminate.
17. [DFL] RHODODENDRON L., TRANDAFIR DE MUNTE, BUJOR DE MUNTE, RODODENDRON, AZALEE, fam. Ericaceae. Gen originar din estul Asiei, cca 1 000 specii, arbori la subarbuști cu frunze alungit-lanceolat-eliptice, eliptic-lanceolate, ovat-eliptice, persistente sau caduce, de obicei cu marginea întreagă, alterne, coriacee. Flori mari, divers colorate, hermafrodite (pe tip 5, 5 sepale, corolă în formă de trompetă, campanulată, cu 5 lobi, numeroase stamine lungi, stil exert cu stigmat îngust). Fructe, capsule cu numeroase semințe mici.
18. [DFL] Rhododendron flavum (Hoffmannsegg) G. Don (syn. R. luteum Sveet; Azaleea pontica L.). Specie originară din U.R.S.S. (Caucaz). Înflorește în mai – înainte de înfrunzire. Flori portocalii-galbene, mirositoare, 4 cm diametru (5 stamine exerte, la fel ca stilul), dispuse, 7-12, în raceme. Frunze alungit-invers-ovate, păroase, pînă la 12 cm lungime, ciliate pe margini, caduce, pețiolate. Arbust, cca 3,5 m înălțime, cu muguri țepoși. Capsulă cilindrică, glabră.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL