Definiție și ce înseamnă aligni

1. [DEX '09] ALIGNI vb. IV v. lihni.

2. [MDA2] aligni1 viu [At: ALECSANDRI, P. P. 2 / E: ns cf mg legyezni, legyinteni] (Nob) A adia.

3. [MDA2] aligni2 v vz lihni

4. [CADE] ❍ALIGNI1 (-nește) vb. unipers. Mold. Bucov. 🌦 A sufla cu oare-care tărie (vorb. de vînt): al treilea (vînt) e cel de vară, care de-abia alignește, de pare că-ți dă sănătatea (VOR.).

5. [CADE] ALIGNI2 (-nesc) vb. refl. A se simți slab, a leșina: Edvin sprijinea în brațe pe-a lui scumpă amoreză. Ce de silnica suflare a furtunii s’alignea (NEGR.) [👉 LIGNI].

6. [DLRM] ALIGNI vb. IV. v. lihni.

7. [Șăineanu, ed. VI] alignì v. a slăbi, a leșina: de silnica suflare a furtunei s’alignia NEGR. [V. lihni].

8. [DEX '09] LIHNI, lihnesc, vb. IV. Intranz. (Mai ales la part.) A avea o senzație de sfârșeală, de slăbiciune (mai ales din cauza foamei). ◊ Expr. (Refl.) A i se lihni cuiva = a-i veni cuiva rău (de foame, de oboseală etc.) [Var.: aligni vb. IV] – Et. nec.

9. [MDA2] lecni v vz lihni

10. [MDA2] licni v vz lihni

11. [MDA2] ligni v vz lihni

12. [MDA2] lihni [At: EPISCUPESCU, PRACTICA, 292/22 / V: (reg) aligni2, lecni, licni, (îvr) ligni / Pzi: ~nesc / E: nct] 1-4 vir (Pop) A avea o senzație de slăbiciune (din cauza foamei) Cf a leșina. 5-6 vr (Pop; îe) A i se ~ (cuiva) inima A i se face cuiva rău (de foame sau) de oboseală Si: a leșina. 7-8 vr (Pop; îae) A se clătina (din cauza slăbiciunii sau) a unei infirmități. 9 vi (Reg) A șchiopăta. 10 vi (Trs; Mol) A-i paraliza cuiva o parte a corpului. 11 vt (Trs; Ban) A imobiliza.

13. [DLRLC] LIHNI, lihnesc, vb. IV. Intranz. A simți sfîrșeală, slăbiciune (mai ales din cauza foamei). (Atestat în forma aligni) Vede pe Jana și alignind se rezămă de perete. NEGRUZZI, S. III 357. ◊ Expr. A i se lihni cuiva = a-i veni sfîrșeală, a-i veni rău (de foame, de oboseală etc.). – Variantă: aligni vb. IV.

14. [Șăineanu, ed. VI] lignì v. V. lihni.

15. [Șăineanu, ed. VI] lihnì (lignì) v. a leșina de slăbiciune sau de foame. [Origină necunoscută].

16. [Scriban] alignésc v. intr. (rudă cu lihnesc). Est. Rar. Șchiopătez puțin. Vîntu alignește (Panf. Văzduhu), vîntu adie. V. refl. Leșin.

17. [DER] aligni (-nesc, -it), vb. – 1. A sufla vîntul. – 2. A șchiopăta. Ngr. λιχναίνω „a slăbi, a debilita”. Sensul 2 nu este încă bine individualizat, căci este nevoie să se precizeze: alignește cu piciorul sau alignește de un picior. Acest uz lipsește din majoritatea dicționarelor (DAR, Damé, Candrea), dar este comun, mai ales în Mold. (cf. fata șubredă de sănătate, căci alignea cu piciorul, Iorga; se apropie alignind de un picior, Cezar Petrescu). DAR indică drept etimon posibil mag. legyezni „a bate vîntul”. Cf. lihni.

18. [DER] lihni (lihnesc, lihnit), vb. – A debilita, a face să leșine, a provoca slăbiciune, mai ales de foame. – Var. ligni. Ngr. λιχνεύομαι, cu var. λιγναίνω, λιγνεύω, care explică var. rom. (cf. Tiktin; Candrea; Scriban), cf. și aligni. Se folosește mai ales part. lihnit (mort de foame). – Der. lihneală, s. f. (leșin, sfîrșeală).

19. [DGS] lihni vb. IV. 1 intr. , refl. (pop. și fam.; despre ființe) <pop. și fam.> a (se) hămesi, a (se) sfârși, <reg.> a se leșui2, a se lihăi2, <fig.; fam.> a leșina, a se topi. După zile de regim alimentar sever, era lihnit de foame. 2 intr. (reg.; despre oameni sau animale) v. Șchiopăta.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] CONVULSIE, convulsii, s. f. 1. Contracție bruscă, involuntară, prelungită a musculaturii unui […]
1. [DEX '09] CONVULSIONA, convulsionez, vb. I. Refl. A avea convulsii, spasme; a se zvârcoli, […]
1. [MDA2] convulsionar, ~ă a [At: DICȚ. / P: ~si-o~ / Pl: ~i, ~e / […]
1. [DEX '09] CONVULSIONA, convulsionez, vb. I. Refl. A avea convulsii, spasme; a se zvârcoli, […]
1. [DEX '09] CONVULSIONAT, -Ă, convulsionați, -te, adj. Cuprins de convulsii. [Pr.: -si-o-] – V. […]
1. [DEX '09] CONVULSIOTERAPIE, convulsioterapii, s. f. (Med.) Metodă terapeutică de șoc constând în provocarea […]
1. [DEX '09] CONVULSIUNE s. f. v. convulsie. 2. [MDA2] convulsiune sf vz convulsie 3. […]
[MDN '00] CONVULSIVANT, -Ă adj., s. n. (substanță) care provoacă convulsii. (< fr. convulsivant) Sursă: […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro