Termenul „păchită” nu este foarte des întâlnit în limba română standard, dar apare regional sau în graiul popular cu sensuri specifice. În funcție de zonă și context, poate avea mai multe interpretări.
Păchită (substantiv feminin, regional) – poate desemna:
Femeie grasă, scundă și îndesată, uneori cu sens ușor peiorativ sau ironic.
(Mai rar) – Femeie neîndemânatică, greoaie în mișcări.
⚠️ Atenție: Acest cuvânt nu este atestat în DEX în forma sa standard, dar este consemnat în unele dicționare de regionalisme și în literatura populară/orală.
Exemple de folosință (regional / colocvial):
„Uite-o și pe păchita aia, nu poate să urce dealul fără să gâfâie.”
„Nu te mai mișca așa, ca o păchită, hai odată!”
„Baba era păchită și greoaie, dar harnică foc.”