Transâșul este o formă de lingușire și are o definiție foarte variabilă. Este considerată ca fiind o formă de adresare care reflectă o formă de respect față de un om de rang superior sau de vârstă mai mare. Ceea ce face ca termenul să nu fie limitat la un anumit context social, ci poate fi folosit în aproape orice situație. Expresia poate fi și în limba română și în diverse alte limbi.
Termenul „transâș“ se referă de obicei la a-i adresa pe cei din jur utilizând numele lor și apoi adăugând o terminație adecvată. De exemplu, „Doamnă Popescu” sau „Domnule Ionescu”.
De asemenea, termenul poate fi folosit și într-o conversație apropiată, în care partenerii folosesc termeni familiaritatea reciprocă și frumusețea cuvântărilor. Exemple: „Dragă prietene”, „Meșterule artist”, „Scumpa mea mamă”, etc.
Transâșul poate fi, de asemenea, folosit pentru a vorbi despre oameni în absența lor. De exemplu, "Vă rog să salutați domnul Ionescu de la mine”, "Nu uitați să salutați Doamna Popescu”, „Aș vrea să mulțumesc Doamnei Popescu pentru ospitalitatea sa”.
În concluzie, termenul transâș are o definiție variabilă care poate fi utilizată în aproape orice situație pentru a arăta respectul pentru o persoană.
