Forma corectă este "pleurezie".

Pleurezia este o afecțiune medicală care implică inflamația sau iritarea pleurei, un strat subțire de țesut care acoperă suprafața interioară a cavității toracice și exteriorul plămânilor. Această inflamație poate fi cauzată de diverse condiții, inclusiv infecții, leziuni, boli autoimune sau alte afecțiuni pulmonare.

Exemplu:

• Pleurezia poate provoca durere în piept și dificultăți de respirație.

"Pleurită" este o formă incorectă și mai puțin utilizată pentru a descrie aceeași afecțiune. Termenul preferat și consacrat în limbajul medical este "pleurezie", care este mai des întâlnit și acceptat în mediul medical și în literatura de specialitate.

Prin urmare, "pleurezie" este forma corectă și preferată atunci când ne referim la inflamația pleurei în limbajul medical.