Dintre "nu i" și "nui", forma corectă și standardizată în limba română este "nu-i", cu cratim.
- "nu-i"
- Este o formă contractată a expresiei "nu este", "nu îi", "nu îl" etc., în care cratimul joacă un rol important pentru a marca această contracție.
- Semnificație: este folosit pentru a nega o acțiune sau o stare în legătură cu o persoană sau un obiect.
- Exemple:
- "Nu-i adevărat." (contracție pentru "nu este adevărat")
- "Nu-i dau cartea." (contracție pentru "nu îi dau cartea")
- "nui"
- Această formă nu este corectă și nu este standardizată în limba română.
Prin urmare, când vreți să folosiți o formă contractată de negare, forma corectă este "nu-i", marcată de un cratim.