Acasã » Cum e corect? » Cum este corect: marfar sau mărfar?

Cum este corect: marfar sau mărfar?

Forma corectă este "mărfar".

"Mărfar" este un termen folosit în domeniul căilor ferate și se referă la un tren care transportă mărfuri, spre deosebire de trenurile de călători.
Cuvântul provine de la "marfă", denumind astfel trenul care transportă diverse mărfuri.
"Marfar" fără diacritice este o formă incorectă a cuvântului.

Astfel, atunci când vă referiți la un tren care transportă mărfuri, forma corectă de utilizat este "mărfar".

Alte articole interesante...

Forma corectă depinde de sens, pentru că ambele sunt corecte, dar nu sunt sinonime: stadiu […]

Forma corectă și naturală este „a fi confuz”. Confuz este un adjectiv care descrie o […]

Forma corectă este „preempțiune” (cu „pț”), nu preemțiune. Ambele forme circulă în vorbire, dar „preempțiune” […]

Forma corectă este „va apărea”, nu va apare. În română, viitorul se construiește cu verbul […]

Forma corectă este „zi‑mi”, cu cratimă între verb și pronumele personal. „Zi‑mi” înseamnă „tu spune-mi” […]

Forma corectă și uzuală pentru plural este „peisaje”. Substantivul peisaj (neutru, nominativ‑acuzativ singular) face pluralul […]

Forma corectă este „cărei”, fără cratimă. „Cărei” este forma corectă de genitiv sau dativ feminin […]

Forma corectă este „ți‑am povestit”, cu cratimă. ‑ „Ți‑am” este contracția dintre pronumele reflexiv „ți” […]