Forma corectă este "manierism".

"Manierism" este un termen folosit pentru a descrie un stil sau o tendință artistică, literară sau culturală care a apărut în Europa în secolul al XVI-lea, caracterizat prin utilizarea excesivă a unor elemente stilistice, precum elaborarea excesivă, excentricitatea sau afectarea în exprimare. Este adesea asociat cu arta Renașterii târzii și secolului al XVI-lea.

Exemplu:

• Artiștii manieriști sunt cunoscuți pentru utilizarea excesivă a unor poziții neobișnuite și a formelor exagerate în lucrările lor.

"Manieră" este un termen diferit care se referă la stilul sau maniera unei persoane de a face ceva sau de a se comporta. Poate fi folosit într-un context mai general și poate descrie maniera unei persoane de a vorbi, de a picta, de a se comporta etc.

Prin urmare, "manierism" este termenul corect pentru a descrie un anumit stil artistic sau cultural, în timp ce "manieră" se referă mai degrabă la stilul sau maniera generală a unei persoane în diferite aspecte ale vieții.