Cum este corect: malluri sau mall uri?

n limba română, atunci când un cuvânt străin este adoptat și pluralizat, regulile de ortografie permit de obicei ambele variante: lipirea sufixului de plural direct de cuvântul străin sau separarea acestuia printr-un spațiu sau cratimă.

  1. "malluri"
    • Este o formă în care sufixul de plural "-uri" este atașat direct cuvântului "mall".
    • Este o formă frecvent întâlnită și acceptată în discursul curent.
  2. "mall-uri"
    • Este o altă formă în care sufixul de plural este separat de cuvântul "mall" printr-un cratim.
    • Această formă este de asemenea acceptată și are avantajul de a păstra distinct cuvântul original, facilitând astfel înțelegerea pentru cei care nu sunt familiarizați cu termenul.

Ambele forme, "malluri" și "mall-uri", sunt acceptate, dar alegerea între ele poate depinde de contextul în care sunt folosite și de preferințele stilistice. În scrierea formală sau academică, este adesea preferabil să se folosească cratimul pentru a marca separarea dintre cuvântul străin și sufixul de plural în limba română, adică "mall-uri".

Alte articole interesante...

Forma corectă este „niciun” ✅ (în majoritatea cazurilor) 👉 „Niciun” se scrie legat atunci când […]
Forma corectă este „merită” ✅ 👉 Verbul „a merita” NU este reflexiv.Forma „se merită” ❌ […]
Forma corectă este „creează” ✅ 👉 Vine de la verbul „a crea”. La conjugare apare […]
Vine de la substantivul „curent” și verbul „a curenta” (a trece curent electric prin ceva […]
Forma corectă este „reînnoim” 👉 Vine de la verbul a reînnoi, care are doi „n”.Structura […]
Forma corectă în limba română este „aisberg” ✅ „iceberg” este forma din engleză, dar nu […]
Varianta corectă este "Yacht", iar confuzia de "Yaht" vine de la faptul că așa se aude atunci când pronunțăm cuvântul.
Forma corectă este „îngenuncheat” ✅ 👉 Verbul este a îngenunchea, iar participiul (și adjectivul) corect […]
Copyright 2023 © Explicativ.ro