Corect este "îmbunătăți".
Îmbunătăți este forma corectă a verbului în limba română, la persoana a treia singular, conjunctivul prezent. Acesta este folosit atunci când exprimăm o acțiune pe care subjunctivul o indică ca necesară, dorită sau posibilă.
Îmbunătății nu este o formă corectă a verbului și nu este folosită în limba română.
Diferența dintre "îmbunătăți" și "îmbunătății":
În context:
Astfel, "îmbunătăți" este forma corectă a verbului în limba română, folosită pentru a exprima o acțiune de a face ceva mai bun sau de a îmbunătăți ceva.