Forma corectă este "design".
Explicație:
- Cuvântul "design" provine din limba engleză și se referă la proiectarea, planificarea sau crearea unui obiect, concept sau sistem cu scopul estetic sau funcțional. El a fost integrat în multe limbi, inclusiv în română.
Exemplu: „Am un nou design pentru site-ul nostru.”
- Forma „dizain” nu este recunoscută în dicționarele standard ale limbii române ca variantă oficială. Cu toate acestea, este posibil să întâlnești această formă în anumite contexte informale sau ca o adaptare fonetică a cuvântului "design". Totuși, este recomandat să se folosească varianta "design" în contexte formale sau oficiale.
Concluzie: Când vrei să te referi la conceptul de proiectare sau planificare estetică, forma corectă și acceptată este "design".