Cum este corect cazac, kazak sau kazah

Cum este corect: cazac, kazak sau kazah?

Toate cele trei cuvinte există în limba română, dar au semnificații complet diferite:

Cazac – se referă la un membru al unor comunități militare din stepele Rusiei și Ucrainei.
Ex: Cazacii erau cunoscuți pentru curajul lor în luptă.

Kazah – desemnează cetățeanul Kazahstanului sau ceva legat de această țară.
Ex: Un sportiv kazah a câștigat medalia de aur.

Kazak – este o variantă grafiată cu „k”, des întâlnită în alte limbi, dar nu este forma standard în română.

Așadar, în limba română corectă, folosește „cazac” pentru războinicul stepelor și „kazah” pentru omul din Kazahstan. „Kazak” rămâne doar un oaspete străin.

Alte articole interesante...

Cum e corect „a fi confuz” sau „a fi confuzat”
Forma corectă și naturală este „a fi confuz”. Confuz este un adjectiv care descrie o […]
Cum e corect „preemțiune” sau „preempțiune”
Forma corectă este „preempțiune” (cu „pț”), nu preemțiune. Ambele forme circulă în vorbire, dar „preempțiune” […]
Cum e corect „va apărea” sau „va apare”
Forma corectă este „va apărea”, nu va apare. În română, viitorul se construiește cu verbul […]
Cum e corect „zi‑mi” sau „zimi”
Forma corectă este „zi‑mi”, cu cratimă între verb și pronumele personal. „Zi‑mi” înseamnă „tu spune-mi” […]
Cum e corect „peisaje” sau „peisajuri”
Forma corectă și uzuală pentru plural este „peisaje”. Substantivul peisaj (neutru, nominativ‑acuzativ singular) face pluralul […]
Cum e corect „cărei” sau „căre‑i”
Forma corectă este „cărei”, fără cratimă. „Cărei” este forma corectă de genitiv sau dativ feminin […]
Cum este corect „ți-am povestit” sau „țiam povestit”
Forma corectă este „ți‑am povestit”, cu cratimă. ‑ „Ți‑am” este contracția dintre pronumele reflexiv „ți” […]
Cum e corect „acolo” sau „acol-o”
Forma corectă este „acolo”, scris legat și simplu. Acolo se folosește pentru a indica un […]
Copyright 2025 © Explicativ.ro