Cum e corect: „du-te naibii” sau „du-te naibi”?

Forma corectă este „du-te naibii”, cu „ii” la final.

Naibii este forma corectă de genitiv-dativ a cuvântului naiba și apare în expresii colocviale ca:
Exemplu: Du-te naibii odată și lasă-mă în pace!

Naibi este o formă greșită, deși o mai auzi spusă în grabă sau din neatenție.

Așadar, dacă tot folosești expresia, măcar fă-o corect: „du-te naibii”.

Alte articole interesante...

Forma corectă este „reînnoim” 👉 Vine de la verbul a reînnoi, care are doi „n”.Structura […]
Forma corectă în limba română este „aisberg” ✅ „iceberg” este forma din engleză, dar nu […]
Varianta corectă este "Yacht", iar confuzia de "Yaht" vine de la faptul că așa se aude atunci când pronunțăm cuvântul.
Forma corectă este „îngenuncheat” ✅ 👉 Verbul este a îngenunchea, iar participiul (și adjectivul) corect […]
Forma corectă depinde de sens, pentru că ambele sunt corecte, dar nu sunt sinonime: stadiu […]
Forma corectă și naturală este „a fi confuz”. Confuz este un adjectiv care descrie o […]
Forma corectă este „preempțiune” (cu „pț”), nu preemțiune. Ambele forme circulă în vorbire, dar „preempțiune” […]
Forma corectă este „va apărea”, nu va apare. În română, viitorul se construiește cu verbul […]
Copyright 2025 © Explicativ.ro