Definiție și ce înseamnă arbitrat

1. [MDA2] arbitrat1 sn [At: MDA ms / Pl: ~uri / E: arbitra] (Spt; rar) 1-3 Arbitrare (1-3). 4 Ocupația unui arbitru (7).

2. [MDA2] arbitrat2, ~ă a [At: DA ms / Pl: ~ați, ~e / E: arbitra] 1 Soluționat de un arbitru (1). 2 (Spt) Supravegheat de un arbitru (7).

3. [DEX '09] ARBITRA, arbitrez, vb. I. Tranz. 1. A soluționa un litigiu în calitate de arbitru. 2. A conduce desfășurarea unei competiții sportive. – Din fr. arbitrer.

4. [MDA2] arbitra vt [At: CAMIL PETRESCU, T. II, 191 / Pzi: ~rez / E: fr arbitrer] 1-2 A soluționa un litigiu în calitate de arbitru1 (1-2). 3 A face o evaluare în calitate de arbitru1 (3). 4 (Spt) A supraveghea desfășurarea regulamentară a unei întreceri sau competiții stabilind rezultatele obținute de competitori. 5 (Fig; rar) A avea un cuvânt hotărâtor într-o situație.

5. [DLRLC] ARBITRA, arbitrez, vb. E Tranz. (Folosit și absolut; cu privire la pricini) A judeca în calitate de arbitru. A supraveghea și a conduce desfășurarea reglementară a unei competiții sportive. Ți-am spus că nu joc [tenis]. Sînt obosit. Mai tîrziu. Acuma, uite, joacă cu d-l Bogoiu... – Perfect. Și dumneata ne arbitrezi. SEBASTIAN, T. 87.

6. [DLRM] ARBITRA, arbitrez, vb. I. Tranz. A judeca o pricină în calitate de arbitru. ♦ A supraveghea și a conduce desfășurarea unei competiții sportive. – Fr. arbitrer.

7. [DN] ARBITRA vb. I. tr. A judeca o pricină ca arbitru. ♦ A conduce desfășurarea reglementară a unei competiții sportive. [< fr. arbitrer, cf. lat. arbitrari].

8. [MDN '00] ARBITRA vb. tr. 1. a soluționa un diferend ca arbitru. 2. a conduce desfășurarea regulamentară a unei competiții sportive. (< fr. arbitrer)

9. [Scriban] *arbitréz v. tr. (fr. arbitrer, d. lat. arbitrari). Judec, decid, evaluez ca arbitru.

10. [DOOM 3] arbitra (a ~) (desp. -bi-tra) vb., ind. prez. 1 sg. arbitrez, 3 arbitrează; conj. prez. 1 sg. să arbitrez, 3 să arbitreze

11. [DOOM 2] arbitra (a ~) (-bi-tra) vb., ind. prez. 3 arbitrează

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] CÂRLIONȚA, cârlionțez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) face cârlionți, inele. […]
1. [MDA2] cârloanță sf [At: CHEST. II, 314/316 / Pl: ~țe / E: nct] 1 […]
1. [MDA2] cârlobat, ~ă a vz gârjob 2. [MDA2] cârjob, ~ă a vz gârjob 3. […]
1. [DEX '09] CARMAC, carmace, s. n. Unealtă pentru pescuit fără nadă, formată dintr-un șir […]
1. [DEX '09] CARMAC, carmace, s. n. Unealtă pentru pescuit fără nadă, formată dintr-un șir […]
1. [DEX '09] CÂRMACI, cârmaci, s. m. 1. Persoană, sportiv care manevrează cârma unei ambarcațiuni, […]
1. [DEX '09] CÂRMEALĂ, cârmeli, s. f. (Pop.) Întorsătură, cotitură, schimbare (în desfășurarea unei operații, […]
1. [DEX '09] CÂRMI, cârmesc, vb. IV. Intranz. 1. A manevra cârma unei ambarcațiuni, a […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro