Forma corectă este "cargou".
Termenul "cargou" se referă la marfa sau încărcătura transportată de către un mijloc de transport, cum ar fi o navă, un avion, un tren sau un camion. Este folosit atât în contextul comercial, pentru a descrie bunurile transportate în scopuri economice, cât și în context general, pentru orice tip de marfă transportată.
Exemplu: Nava de cargou a ajuns în port încărcată cu containere.
Varianta "cargo" nu este recunoscută ca fiind corectă în limba română. Confuzia poate apărea din cauza adaptării și transcrierii termenilor din alte limbi, dar forma adoptată și recunoscută oficial este "cargou".
În concluzie, când te referi la transportul de marfă, termenul corect de utilizat este "cargou".