Definiție și ce înseamnă zumzăit

1. [MDA2] zumzăit sn [At: T. POPOVICI, S. 21 / Pl: ? / E: zumzăi] 1-3 Zbârnâială (1-3).

2. [DEXI] zumzăit s.n. Acțiunea de a zumzăi și rezultatul ei. ♦ Concr. Zgomot vibrant, continuu, caracteristic zborului insectelor sau anumitor mașini, mecanisme, aparate, instrumente muzicale, obiecte de metal, de sticlă etc. în timpul mișcării, al funcționării etc. • /v. zumzăi.

3. [CADE] ZUMZĂIT sbst., ZUMZET (pl. -ete) sn. Faptul de a zumzăi și rezultatul acestei acțiuni, bîzîit, sbîrnîit: vorbe, șoapte, cîntece, parc’ar fi un zumzăit de albine LUNG.; sgomotul vieții se înălța ca un zumzet de albine GRL.; se înșirau săniile înflorite în zumzet de cobze și larmă de pistoale SAD..

4. [DEX '09] ZUMZĂI, pers. 3 zumzăie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte, mai ales despre albine) A produce un sunet caracteristic când zboară; a bâzâi, a zâzâi. – Zum + z[um] + suf. -ăi.

5. [MDA2] zumzăi vi [At: MIRONESCU, S. 21 / Pzi: 3 zumzăie / E: zum] 1 (D. insecte, mai ales d. albine) A zbârnâi (1). 2 (Rar; pex) A zbura (1). 3 (D. mașini, aparate, instrumente muzicale, obiecte din metal, din sticlă etc.) A zbârnâi (2).

6. [DEXI] zumzăi vb. IV. intr. 1 (despre insecte, mai ales despre albine și muște) A produce un sunet caracteristic cînd zboară; a bîzîi, a zîzîi, (pop.) a zuzui. 2 (despre mașini, aparate, instrumente muzicale, obiecte din metale, din sticlă etc.) A produce un zgomot caracteristic sau o vibrație puternică (puternică și continuă) în timpul mișcării, al funcționării etc. Zumzăie batozele (STANCU). • prez.ind. pers. 3 zumzăie. /form. expr.

7. [CADE] ZUMBĂI, ZUMZĂI (-ăiu) vb. intr. A bîzîi, a sbîrnîi [onom.].

8. [DLRLC] ZUMZĂI, zumzăi, vb. IV. Intranz. (Despre insecte, mai ales despre albine; prin analogie despre diverse obiecte în mișcare repede) A produce un zgomot caracteristic; a bîzîi, a zbîrnîi. Zbîrnîie fusele, cîntă curelele, Zumzăie firele, subțirelele... DEȘLIU, G. 47. Mi-s dragi hulubii albi ce-mi ciugulesc din palme, Albine zumzăind lîngă aleie-n zori. STANCU, C. 49. Gloanțele zumzăiau pe deasupra lor, ca lăcustele, PAS, Z. III 219. ◊ Fig. Vîntul îmi flutură părul și visele, în suflet îmi zumzăie poeme-nescrisele. BENIUC, V. 55.

9. [DLRM] ZUMZĂI, pers. 3 zumzăie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte, mai ales despre albine) A produce un zgomot caracteristic, cînd zboară; a bîzîi. – Onomatopee.

10. [Scriban] *zúmzăĭ, a -í v. intr. (germ. sumsen și summen). Barb. Bîzîĭ.

11. [DOOM 3] zumzăi (a ~) vb., ind. prez. 3 zumzăie, imperf. 3 pl. zumzăiau; conj. prez. 3 să zumzăie

12. [DOOM 2] zumzăi (a ~) vb., ind. prez. 3 zumzăie, imperf. 3 sg. zumzăia; conj. prez. 3 să zumzăie

13. [DER] ZUMZĂIT s. n. Zumzet. (din zumzăi)

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] zumba i vz zumbai 2. [MDA2] zumbai i [At: SCRIBAN / V: ~ra, […]
1. [MDA2] zumbai i [At: SCRIBAN / V: ~ra, zumba, ~alai / E: fo] (Are) […]
1. [MDA2] zumba i vz zumbai 2. [MDA2] zumbai i [At: SCRIBAN / V: ~ra, […]
1. [DEX '09] ZUMBĂIRE, zumbăiri, s. f. (Rar) Zumzet. – V. zumbăi. 2. [MDA2] zumbăire […]
1. [DEX '09] ZUMZĂI, pers. 3 zumzăie, vb. IV. Intranz. (Despre insecte, mai ales despre […]
[MDA2] zumzăială sf [At: DLR / Pl: ~ieli / E: zumzăi + -ială] (Rar) 1-3 […]
1. [MDA2] zumzăire sf [At: DLR / Pl: ~ri / E: zumzăi] (Rar) 1-3 Zbârnâială […]
1. [DEX '09] ZUMZĂITOR, -OARE, zumzăitori, -oare, adj. Care zumzăie. [Pr.: -ză-i-] – Zumzăi + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro