Definiție "Chapeau"

Definiție: Cuvântul "chapeau" este de origine franceză și înseamnă "pălărie" în traducere directă. Totuși, în multe contexte, termenul este folosit pentru a exprima admirație sau recunoaștere pentru realizările cuiva, echivalent cu expresia "bravo" sau "felicitări".

Exemple de folosință:

  1. După ce pianistul a terminat piesa, unul dintre spectatori a exclamat: "Chapeau!" pentru a-și arăta aprecierea.
  2. În mod tradițional, bărbații își scot chapeau în semn de respect când salută o doamnă.
  3. "Pentru munca depusă la acest proiect, chapeau!"
  4. Deși nu înțelegea limba, a recunoscut cuvântul "chapeau" ca un semn de aplauz și a mulțumit publicului.
  5. În Franța, a fost obișnuit ca bărbații să poarte chapeau în public, mai ales în secolul al XIX-lea.

Astfel, "chapeau" poate fi folosit fie în sensul său literal, referindu-se la o pălărie, fie ca o expresie de apreciere sau laudă.

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2023 © Explicativ.ro