Definiție și ce înseamnă dezastru

1. [DEX '09] DEZASTRU, dezastre, s. n. Nenorocire mare; catastrofă. – Din fr. désastre.

2. [MDA2] dezastru sn [At: HELIADE, O. II, 340 / S și: (înv) desa~ / Pl: ~re, (înv) ~uri / E: fr désastre] 1 Situație anormală deosebit de gravă (cauzată de un eveniment tragic, natural sau provocat) Si: catastrofă, nenorocire, calamitate, cataclism. 2 (Rar) Pierdere. 3 (Fig) Stare de mare nemulțumire sufletească sau durere fizică ori psihică a cuiva Si: nefericire, suferință. 4 Nenorocire. 5 (Pan) Stare de decădere, de degradare a firii umane în raport cu celelalte elemente ale universului. 6 (Fig) Rău care afectează viața economică și socială Si: dezorganizare, distrugere, ruină.

3. [CADE] * DEZASTRU (pl. -tre) sn. Nenorocire grozavă, mare prăpăd: te crezi într’o lume dărăpănată, pustiită în urma unui mare ~ (VLAH.) [fr.].

4. [DLRLC] DEZASTRU, dezastre, s. n. Nenorocire mare, catastrofă. V. calamitate, prăpăd. După dezastrul de la Nicopole, Mircea avea să rămînă singur în fața amenințărilor turcești. IST. R.P.R. 94. Dinu rămase înlemnit, ca în fața unui dezastru ireparabil. VLAHUȚĂ, O. A. 377.

5. [DN] DEZASTRU s.n. Nenorocire de mari proporții; catastrofă. [< fr. désastre, cf. it. disastro].

6. [MDN '00] DEZASTRU s. n. nenorocire de mari proporții, catastrofă, calamitate. (< fr. désastre)

7. [Șăineanu, ed. VI] dezastru n. mare nenorocire.

8. [Scriban] * dezástru n., pl. e (fr. désastre, it. disastro, d. dis-, prefix privativ și astro, astru, stea, adică „stea defavorabilă”). Catastrofă, prăpădenie, mare nenorocire: dezastru de la Cannae nu înfrînse curaju Romanilor. V. calamitate.

9. [DOOM 3] dezastru s. n., art. dezastrul; pl. dezastre

10. [DOOM 2] dezastru s. n., art. dezastrul; pl. dezastre

11. [IVO-III] dezastru, -tre.

12. [DAS] DEZASTRU. Subst. Dezastru, catastrofă, calamitate, nenorocire, sinistru, tragedie, restriște (pop.), flagel (fig.), cataclism, ravagiu, urgie, prăpăd, prăpădul pămîntului (Domnului, lui Dumnezeu), prăpădenie (pop.), prăpăstenie (pop.); distrugere, nimicire, pustiire, pîrjol (fig.), devastare, ruină (fig.); potop (fig.), potopenie (rar), potopire (pop.), năpastă, belea (fam.), pacoste; prăpădul lumii, sfîrșitul lumii, apocalips. Furtună, uragan, ciclon, tornadă. Cutremur (de pămînt), seism. Inundație, inundare, potop, revărsare de ape. Incendiu, pîrjol, foc. Secetă; foamete. Boală, epidemie, epizootie, molimă, morb (livr.), boleșniță (pop.), boliște (reg.), boleaznă (pop.). Accident, accidentare. Naufragiu, naufragiere. Război. Moarte. Adj. Dezasțruos, funest, fatal, catastrofal, catastrofic, apocaliptic; sinistru, funebru, tragic, de urgie; distrugător, distructiv, nimicitor, ruinător, ucigător, prăpăditor (rar), pustiitor, potopitor (pop.), seismic; secetos. Distrus, ruinat, nimicit, pustiit, potopit (pop.); pîrjolit, incendiat, ars; sinistrat; accidentat; naufragiat. Vb. A veni o nenorocire; a suferi o catastrofă, a da de nenorocire. A distruge, a nimici, a nimicnici (înv.), a dărîma, a prăpădi, a potopi (pop.), a pustii, a devasta, a ruina (fig.), a face praf, a se alege scrumul (și praful; și fumul; și cenușa). A arde, a pîrjoli, a da foc, a incendia, a (se) mistui în flăcări, a se preface în scrum. A se cutremura (pămîntul). A inunda, a potopi. A suferi de foame, a flămînzi, a muri de foame. A se accidenta, a suferi un accident; a naufragia. V. boală, distrugere, foame, foc, moarte, nenorocire, război.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] DEZAGREGAT, -Ă, dezagregați, -te, adj. (Despre corpuri) Desfăcut în părțile componente. ♦ […]
1. [MDA2] dezagregator sn [At: LTR2 / Pl: ~oare / E: fr désagrégateur] (Teh; rar) […]
1. [MDA2] dezagregație sf [At: CONTEMPORANUL IV, 540 / S și: (înv) desa~ / Pl: […]
1. [DEX '09] DEZAGREMENT, dezagremente, s. n. (Livr.) Neplăcere, neajuns. – Din fr. désagrément. 2. […]
1. [MDA2] dezaharificare sf [At: LTR2 / Pl: ~cări / E: dezaharifica] Procedeu folosit în […]
1. [MDA2] dezalcalinizare sf [At: LTR2 / Pl: ~zări / E: dezalcaliniza] (Tex) Operație finală […]
[MDN '00] DEZALCALIZARE s. f. fază de alterare și transformare a silicaților primari, constând în […]
1. [DEX '09] DEZALCOOLIZA, dezalcoolizez, vb. I. Tranz. A supune un alcoolic unui tratament pentru […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro