1. [DEX '09] CINEVA pron. nehot. Un om oarecare (dintre mai mulți), o persoană pe care n-o cunoaștem (sau care nu trebuie sau nu vrem să fie numită); oarecine, careva, cinevași. ♦ (Fam.; purtând accentul în frază) Un om de valoare, de seamă. [Gen.-dat.: cuiva] – Cine + va.
2. [MDA2] cineva pnh [At: VARLAAM, C. 3832 / V: (înv) cene~, cire~, ~și, (pop) ~șilea / E: cine + va] 1 Un om oarecare (dintre mai mulți) Si: oarecine, careva. 2 O persoană pe care n-o cunoaștem (sau care nu trebuie sau nu vrem să fie numită). 3 (Fam) Un om de valoare.
3. [CADE] CINEVA (genit. al, a, ai, al cuiva; dat. cuiva: ac. pe cineva) pron. nehot. Un om oare-care [cine + va].
4. [DLRLC] CINEVA pron. nehot. 1. Un om oarecare (dintre mai mulți), o persoană pe care n-o cunoaștem (sau care nu trebuie sau nu vrem să fie numită); oarecine, careva. Cineva strigă: opriți-vă! SAHIA, N. 44. Șopotind se-ngînă valurile-n spume, Parc-ar tot striga-o cineva pe nume. IOSIF, P. 60. Cum te-ai dus d-ta de-acasă n-a trecut tocmai mult și s-aude cineva bătînd la ușă. CREANGĂ, P. 27 ◊ (Cu valoare de pronume impersonal) Avea cineva cap să treacă pe-aici, fără să fie jăfuit, bătut ori omorît? CREANGĂ, P. 119. Ar fi zis cineva că este o statuie de marmură. NEGRUZZI, S. I 50. 2. (Familiar, purtînd accentul în frază) Om de valoare; (ilustrînd o mentalitate veche) om de seamă (ca poziție socială). Nu sînt ciumat să nu-mi răspunzi. Am fost și eu cineva. DAVIDOGLU, M. 19. Formă gramaticală: gen.-dat. cuiva.
5. [DLRM] CINEVA pron. nehot. Un om oarecare (dintre mai mulți), o persoană pe care n-o cunoaștem (sau care nu trebuie sau nu vrea să fie numită); oarecine, careva. ♦ (Fam., purtând accentul în frază) Om de valoare, de seamă. [Gen.-dat. cuiva] – Din cine+va.
6. [Șăineanu, ed. VI] cineva pr. unul dintre mulți.
7. [Scriban] cinevá pron. indefinit, (cine și -va). Oare-care, oare-cine, o persoană indefinită: a venit cineva și a adus ceva. – În Munt. Pop. și cineváșilea.
8. [MDA2] ceneva pnh vz cineva
9. [MDA2] cinevași pnh vz cineva
10. [MDA2] cinevașilea pnh vz cineva
11. [MDA2] cireva pnh vz cineva
12. [CADE] CINE (gen. al, a, ai, ale cui; dat. cui; ac. pe cine) pron. inter. și rel. 1 Care om; acela care, cel ce: cine-i acela? cu ~ ai venit? ale cui sînt casele astea? spune mi cu te ’ntîlnești, și-ți voiu spunea ~ ești; ~ știe carte are patru ochi: pe ~ nu-l lași să moară, nu te lasă să trăești ¶ 2 Fie-care: ~ ce face, lui își face ¶ 3 ~... ~..., unul... altul..., care... care.. ¶ 4 Compus cu fie-, care-, ori-, -va, 👉 FIE-CINE, OARE-CINE, ORICINE, CINEVA [lat. quem].
13. [CADE] † CINEVAȘI. Ⓟ CINEVĂȘILEA = CINEVA.
14. [DOOM 3] cineva pr., g.-d. cuiva (desp. cui-)
15. [DOOM 2] cineva pr., g.-d. cuiva (cui-)
16. [IVO-III] cineva, gen. cuiva.
17. [Argou] a aranja mutra cuiva expr. a desfigura pe cineva
18. [Argou] a arde cămașa pe cineva expr. a fi în criză de timp
19. [Argou] a cădea în cur după cineva expr. (vulg.) a se îndrăgosti de cineva, a fi fascinat de cineva.
20. [Argou] a da (pe cineva) cu cositor / cu plumb expr. (intl., înv.) a împușca (pe cineva).
21. [Argou] a da avrigu’ cuiva expr. (adol.) a alunga (pe cineva).
22. [Argou] a da cuiva un Yoko, Tom și Jerry expr. (în arte marțiale) a lovi pe cineva cu piciorul.
23. [Argou] a da nas în nas cu cineva expr. a se întâlni cu cineva în mod neașteptat.
24. [Argou] a da pe cineva cu... expr. (intl.) a condamna pe cineva la...
25. [Argou] a da strechea în cineva expr. 1. a se purta ciudat. 2. a se agita fără motiv, a nu avea astâmpăr.
26. [Argou] a face pe cineva cu ou și oțet expr. a mustra / a ocărî pe cineva.
27. [Argou] a fi chit cu cineva expr. a nu mai datora nimic cuiva, a nu mai avea de dat socoteală cuiva.
28. [Argou] a fi de brâu cu cineva expr. a fi în relații foarte apropiate cu cineva.
29. [Argou] a fi în pijama cu cineva expr. a fi foarte bun prieten cu cineva; a fi în relații intime cu cineva.
30. [Argou] a fi leat cu cineva expr. a fi de aceeași vârstă cu cineva.
31. [Argou] a fi pe felie cu cineva expr. a fi prieten cu cineva, a se înțelege bine cu cineva.
32. [Argou] a i se scurge ochii după cineva expr. a-i face plăcere să vadă pe cineva; a simți o atracție puternică pentru cineva.
33. [Argou] a întoarce cu acul pe cineva expr. (intl., înv.) a fura banii cuiva.
34. [Argou] a întoarce pe cineva de gologani expr. a fura banii cuiva.
35. [Argou] a lua capul cuiva expr. 1. a decapita (pe cineva), a porunci decapitarea cuiva 2. a pedepsi, a persecuta
36. [Argou] a lua oful cuiva expr. (intl.) a ucide, a omorî.
37. [Argou] a nu pierde din ochi pe cineva expr. a îndrăgi foarte tare pe cineva.
38. [Argou] a nu ști ce hram poartă cineva expr. a nu cunoaște calitatea (oficială) a cuiva.
39. [Argou] a nu ști de unde să iei pe cineva expr. a nu-ți aduce aminte în ce împrejurare ai cunoscut pe cineva.
40. [Argou] a nu ști în ce ape se scaldă cineva expr. a nu cunoaște intențiile cuiva.
41. [Argou] a saliva după ceva / după cineva expr. a tânji, a dori, a râvni.
42. [Argou] a scurta cuiva ghearele expr. a pune pe cineva în imposibilitatea de a face rău.
43. [Argou] a se da la cineva expr. 1. a încerca să seducă pe cineva. 2. a bate pe cineva; a molesta pe cineva. 3. a ataca verbal pe cineva. 4. (d. câini) a ataca / a mușca pe cineva.
44. [Argou] a se lua de cineva expr. 1. a învinui, a învinovăți (pe cineva de ceva) 2. v. a lua împrejur
45. [Argou] a se purta fără mănuși față de cineva expr. a avea un comportament grosolan / nepoliticos / intransigent (față de cineva).
46. [Argou] a se ține de capul cuiva expr. (deț.) 1. a pedepsi pe cineva pentru cea mai mică abatere sau greșeală reală sau imaginară. 2. a șicana și a întinde curse cuiva cu scopul de a-l împinge să comită o greșeală pentru care va fi pedepsit.
47. [Argou] a se uita în gura cuiva expr. a da (în mod mecanic) ascultare sfaturilor cuiva; a da crezare vorbelor cuiva.
48. [Argou] a se vârî pe sub pielea cuiva expr. a încerca prin toate mijloacele să câștige aprecierea cuiva.
49. [Argou] a spăla pe cineva pe cap expr. a certa.
50. [Argou] a sta ca un spin în coasta / în inima / în ochii cuiva expr. a nu fi pe placul cuiva, a constitui o prezență neplăcută pentru cineva; a incomoda pe cineva.
51. [Argou] a sta ciocan pe capul cuiva expr. (adol.) a agasa / a cicăli / a enerva pe cineva.
52. [Argou] a stoarce pe cineva ca pe un burete / ca pe o lămâie expr. 1. a face pe cineva să-și epuizeze puterile; a istovi, a secătui, a slei de puteri. 2. a tapa pe cineva de bani, a epuiza resursele financiare ale cuiva.
53. [Argou] a strica tabieturile cuiva expr. (prst.) a exagera, a face exces de zel.
54. [Argou] a sufla (ceva) de sub nasul cuiva expr. a-și însuși un lucru care aparține de drept altuia sau pe care ar dori să și-l însușească altcineva.
55. [Argou] a suge pe cineva ca o căpușă expr. a tapa de bani (pe cineva).
56. [Argou] a șterge mucii cuiva expr. (sport – în box) a lovi adversarul la nas.
57. [Argou] a trăi cu cineva expr. a avea relații intime cu cineva fără a fi căsătorit.
58. [Argou] a trăi pe spinarea cuiva expr. a trăi ca un parazit / din munca altora.
59. [Argou] a trece Dunărea pe cineva expr. (eufem.) a înjura (pe cineva).
60. [Argou] a trimite pe cineva după țigări expr. 1. (stud.) a fi superior cuiva. 2. (în fotbal) a-și dribla adversarul.
61. [Argou] a trimite pe cineva la urmă expr. (intl.) 1. a da pe cineva pe mâna poliției. 2. a înjura pe cineva de mamă.
62. [Argou] a trimite pe cineva pe lumea cealaltă expr. a omorî, a asasina.
63. [Argou] a zgudui anatomia cuiva expr. (er.) a(-și) epuiza partenerul de sex, a iubi intens.
64. [Argou] a zgudui lapții cuiva expr. (er. – d. femei) a avea contact sexual cu un bărbat.
65. [Argou] a zvârli praf / șperlă în ochii cuiva expr. a induce pe cineva în eroare, a încerca să înșele pe cineva.
66. [Argou] a-i pica mucii după cineva expr. (vulg.) a fi foarte îndrăgostit de cineva.
67. [Argou] a-i sosi cuiva ceasul (de pe urmă) expr. a-i veni cuiva timpul să moară.
68. [Argou] a-i spune (cuiva) ceva verde în față expr. a-i spune ceva (cuiva) direct / cu sinceritate / fără menajamente.
69. [Argou] a-i spune cuiva vreo două de dulce expr. a certa / a mustra pe cineva.
70. [Argou] a-i sta (cuiva) pe cap expr. a incomoda (pe cineva), a agresa (pe cineva).
71. [Argou] a-i stinge (cuiva) lampa expr. a-i da (cuiva) peste ochi, a lovi (pe cineva) peste ochi.
72. [Argou] după chipul și asemănarea cuiva expr. asemănător cu cineva.
73. [Argou] în terță cu cineva expr. în relații intime cu cineva.
74. [Argou] pe barba cuiva expr. pe riscul cuiva; în contul cuiva
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL