1. [DEX '09] CAFEGIOAICĂ, cafegioaice, s. f. 1. (Înv.) Proprietară a unei cafenele sau a unui magazin de cafea; soția unui cafegiu (1). 2. (Fam.) Femeie care consumă multă cafea (2). – Cafegiu + suf. -oaică.
2. [MDA2] cafegioaică sf [At: DA / Pl: ~ice / E: cafegiu + -oaică] 1 (Înv) Proprietară a unei cafenele sau a unui magazin de cafea Si: cafegiță (1). 2-4 (Înv) Soție a cafegiului (1-3) Si: cafegiță (2-4). 5 (Rar) Femeie de serviciu (în birturi sau în case particulare) care prepară, de obicei (bine), cafeaua (3) Si: cafegiță (5). 6 (Fam) Femeie căreia îi place să bea (multă) cafea Si: cafegiță (6).
3. [CADE] CAFEGIOAICĂ (pl. -ce) sf. 1 Nevasta unui cafegiu ¶ 2 ⚚ Stăpîna unei cafenele.
4. [DEX '98] CAFEGIOAICĂ, cafegioaice, s. f. 1. (Înv.) Proprietară a unei cafenele sau a unui magazin de cafea; soția unui cafegiu (1). 2. (Fam.) Femeie care bea cu plăcere multă cafea (2). – Cafegiu + suf. -oaică.
5. [DLRLC] CAFEGIOAICĂ, cafegioaice, s. f. 1. (În trecut) Proprietară a unei cafenele; soția unui cafegiu. 2. (Familiar) Amatoare, băutoare pasionată de cafea. – Pronunțat: -gioai-.
6. [DLRM] CAFEGIOAICĂ, cafegioaice, s. f. 1. (În trecut) Proprietară a unei cafenele; soția unui cafegiu (1). 2. (Fam.) Băutoare pasionată de cafea (2). – Din cafegiu + suf. -oaică.
7. [DOOM 3] cafegioaică (desp. -gioai-) (fam.) s. f., g.-d. art. cafegioaicei; pl. cafegioaice
8. [DOOM 2] cafegioaică (-gioai-) (fam.) s. f., g.-d. art. cafegioaicei; pl. cafegioaice
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL