Definiție și ce înseamnă zâmboc

1. [MDA2] zâmboc sn [At: CADE / V: zim~ / Pl: ~uri și ~oace / E: ns cf vsl замбоц] 1 (Olt; Mun) Cui mobil al cataramei care servește la fixarea curelei, cordonului etc. 2 Cârlig de copcă cu care se cuprinde o haină groasă, lungă. 3 (Pex) Butonieră (1). 4 (Spc) Parte metalică cu care este prevăzută undița primitivă. 5 (Reg) Laț de curea așezat în vârful opincii care servește la strângerea ei pe picior, cu ajutorul nojiței. 6 (Reg) Limba clopotului. 7 (Reg; csnp) Bulgăr. 8 (Reg) Mamelon (1).

2. [MDA2] zimboc sn vz zâmboc

3. [DEXI] zîmboc s.n. (reg.) Cuiul mobil al cataramei, care servește la fixarea curelei, a cordonului, etc. ♦ Cîrlig cu copcă cu care se prinde o haină groasă, lungă. ♦ Ext. Cheotoare. ♦ (pesc.) Partea metalică cu care este prevăzută undița primitivă. • pl -uri, -oace. /cf. sl. veche зѫбъ.

4. [CADE] ZÎMBOC (pl. -oace, -ocuri) sn. Olten. CIAUȘ. TUȚ. Cuiul mobil de la cataramă (care se bagă în gaura curelei) [vsl. zabŭ „dinte”].

5. [CADE] ❍ZÎMBOC (pl. -oace, -ocuri) sn. Olten. (CIAUȘ.) (TUȚ.) Cuiul mobil de la cataramă (care se bagă în gaura curelei) [vsl. zabŭ „dinte”].

6. [DLRLC] ZÎMBOC, zîmbocuri și zîmboace, s. n. (Olt.) Cuiul mobil al cataramei care se introduce în gaura curelei. Săvai Toma ce-mi făcea?.. în trei brîne să-nchinga. Cu curele să strîngea Și-n zimboc că le punea, Binișor că să scula Și la murgul că mergea. PĂSCULESCU, L. P. 251. Mîna-n sîn că i-o băga, De cătărămi că mi-și da, Curelile le trăgea, Zîmboacele le scotea, MAT. FOLK. 31.

7. [DLRM] ZÎMBOC, zîmboace, s. n. (Reg.) Cuiul mobil de la cataramă care se bagă în gaura curelei. – Slav (comp. v. sl. zonbŭ „dinte”).

8. [Scriban] zîmbóc n., pl. oace saŭ urĭ (dim. d. vsl. zombŭ, dinte). Rar. Clencĭ, cuĭu mobil al catarameĭ.

9. [DER] ZÎMBOC, zîmbocuri și zîmboace, s. n. (Olt.) Cuiul mobil al cataramei care se introduce în gaura curelei. (cf. zîmba) [def. și DLRLC]

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro