1. [DEX '09] ZAHANA s. f. v. zalhana.
2. [MDA2] zahana sf vz zalhana
3. [DEXI] zahana s.f. v. zalhana.
4. [CADE] ZAHANA = ZALHANA.
5. [DEX '98] ZAHANA, s. f. v. zalhana.
6. [Scriban] zahaná, V. zalhana.
7. [DEX '09] ZALHANA, zalhanale, s. f. 1. (înv.) Abator rudimentar pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. 2. Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mâncăruri din carne friptă (de ovine). [Var.: zahana s. f.] – Din tc. salhāne.
8. [MDA2] sahana sf vz salhana
9. [MDA2] salhana sf vz zalhana
10. [MDA2] sălhana sf vz zalhana
11. [MDA2] zaana sf vz zalhana
12. [MDA2] zalhana sf [At: (a. 1713) IORGA, S. D. V, 352 / V: sah~, zaana, zah~, (reg) ~nea, zana, sălhana / S și: (înv) sa~ / Pl: ~le / E: tc salhane] (Tcm) 1 (Pop) Abator rudimentar special pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. 2 (Reg; îe) A face zah~ A măcelări. 3 (Reg) Turmă de oi. 4 (Reg; rar) Fabrică de seu. 5 (Reg; îf zana) Prăvălie (1). 6 (Reg; îf zana) Hală de mărfuri. 7 Restaurant specializat în preparate din carne și organe proaspete (de ovine).
13. [MDA2] zalhanea sf vz zalhana
14. [MDA2] zana2 sf vz zalhana
15. [MDA2] zălhana sf vz zalhana
16. [DEXI] zalhana s.f. 1 (turc.) Abator rudimentar pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. Și le duce să le taie-n zalhanale (VOIC.). 2 Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mîncăruri din carne (de ovine). Simțea... mirosul cîrnaților de zalhana (E. BAR.). • pl. -ale. și (reg.) zahana s.f. /<tc. salhāne.
17. [CADE] ZAANA = ZALHANA.
18. [CADE] ZALHANA, SALHANA (pl. -nale) sf. = ABATORIU: d’a lungul zidului ce se ’ntindea pe malul gîrlei, se adăposteau saielele cu vite și zalhanaua curții domnești (ODOB.); tăiau și ucideau Moldovenii ca la salhana (ISP.) [tc. salhanè].
19. [DEX '98] ZALHANA, zalhanale, s. f. 1. (Turcism) Abator rudimentar special pentru ovine, amenajat în vederea preparării pastramei și a desfacerii produselor derivate. 2. Restaurant în care se prepară și se servesc anumite mâncăruri din carne friptă (de ovine). [Var.: zahana s. f.] – Din tc. salhäne.
20. [DLRLC] ZALHANA, zalhanale, s. f. (Turcism) Abator. Se umplu de sînge de sus pînă jos. Așa plin, ca un parJagiu de la zalhana, se întoarse fuga la împăratul și spuse că a făcut o izbîndă mare. ISPIRESCU, L. 343. – Variantă: zahana (PĂSCULESCU, L. P. 268) s. f.
21. [DLRM] ZALHANA, zalhanale, s. f. (Turcism) Abator. [Var.: zahana s. f.] – Tc. salhane.
22. [DCR2] restaurant-zahana s. n. Restaurant cu specific de zahana ◊ „La restaurantul-zahana «Bumbești» am făcut cunoștință cu câteva inovații (nu prea noi, e drept) în materie de măsură: coniacul – cântărit cu... ochiometrul.” I.B. 13 XII 73 p. 3 (din restaurant + zahana)
23. [Șăineanu, ed. VI] zalhanà f. abatoriu: zalhanaua curții domnești OD. [Turc. ZALHANA, lit. casa jupuitorului (de vite)].
24. [Scriban] salhaná V. zalhana.
25. [Scriban] zaaná, V. zalhana.
26. [Scriban] zalhaná și (nord) salhaná f. (turc. salhana, d. pers. selh hane). Rar azĭ. Pop. Tăĭetoare, abator. – Și zahaná, zaaná.
27. [DOOM 3] !zahana s. f., art. zahanaua, g.-d. art. zahanalei; pl. zahanale
28. [DOOM 2] zalhana (înv.) s. f., art. zalhanaua, g.-d. art. zalhanalei; pl. zalhanale, art. zalhanalele
29. [DER] SALHANA s. f. v. zalhana. (din tc. salhana, cf. bg. salhana, sb. salana)
30. [DER] zalhana (-ale), s. f. – Abator. – Var. zahana, salhana. Mr. zalhane. Tc. (per.) salhana (Roesler 592; Șeineanu, II, 382; Ronzevalle 101), cf. bg. salhana, sb. salana. – Der. zalhanagiu, s. m. (măcelar).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL