Definiție și ce înseamnă verbalizat

1. [DEX '09] VERBALIZAT, -Ă, verbalizați, -te, adj. Care a fost expus, exprimat în cuvinte. – V. verbaliza.

2. [MDA2] verbalizat1, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: verbaliza1] (Liv) 1 (D. un proces-verbal) Redactat. 2 (D. idei, sentimente etc.) Exprimat în cuvinte.

3. [MDA2] verbalizat2, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: verbaliza1] (Rar; d. o parte de vorbire, alta decât verbul) Întrebuințat cu valoare verbală.

4. [DEXI] verbalizat, -ă adj. Care a fost exprimat în cuvinte. • pl. -ți, -te. /v. verbaliza1.

5. [DEX '09] VERBALIZA, verbalizez, vb. I. Tranz. A exprima în cuvinte o idee, o experiență etc. – Din fr. verbaliser.

6. [MDA2] verbaliza1 vi [At: HELIADE, D. J. 61/20 / Pzi: ~zez / Imt și: 2 (îvr) ~liză / E: fr verbaliser, it verbalizzare] (Liv) 1 A alcătui un proces-verbal. 2 A exprima în cuvinte o idee, un sentiment etc.

7. [MDA2] verbaliza2 vt [At: DN3 / Pzi: ~zez / E: verb + -aliza] A întrebuința cu valoare verbală o altă parte de vorbire decât verbul (1).

8. [DEXI] verbaliza1 vb. I. intr. 1 A alcătui, a încheia un proces-verbal. 2 A formula în cuvinte, cu voce tare, ceea ce era interiorizat • prez.ind. -ez. /<fr. verbaliser, it. verbalizzare.

9. [DEXI] verbaliza2 vb. I. tr. A întrebuința cu valoare verbală o altă parte de vorbire decît verbul. • prez.ind. -ez. /verb + -aliza.

10. [DN] VERBALIZA vb. I. tr. A da un caracter gramatical verbal; a avea caracter verbal. [Cf. it. verbalizzare].

11. [MDN '00] VERBALIZA vb. tr. 1. a face (încheia) un proces-verbal. 2. a formula cu voce tare ceea ce era interiorizat. (< fr. verbaliser)

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro