Definiție și ce înseamnă vavilonie

1. [DEX '09] VAVILONIE s. f. v. babilonie.

2. [MDA2] vavilonie sf vz babilonie

3. [DEXI] vavilonie s.f. v. babilonie.

4. [DLRLC] VAVILONIE, vavilonii, s. f. (Învechit și arhaizant) Babilonie. Nu l-ai zărit cumva dumneata vreodată prin vavilonia Bucureștilor? C. PETRESCU, O. P. I 264.

5. [Șăineanu, ed. VI] vavilonie f. fig. mare confuziune. [Aluziune la amestecul limbilor din Vavilon sau Babilon].

6. [Scriban] vaviloníe, V. babilonie.

7. [DEX '09] BABILONIE, babilonii, s. f. 1. Vorbire sau scriere încâlcită, confuză. 2. Învălmășeală mare, dezordine. [Var.: vavilonie s. f.] – Babilon (n. pr.) + suf. -ie.

8. [MDA2] babilonie sf [At: IORGA, L. II, 347 / V: vavi~ / Pl: ~ii / E: Babilon + -ie] 1-2 (Vorbire sau) scriere încâlcită, confuză. 3 învălmășeală. 4 Dezordine.

9. [DEXI] babiloníe s.f. (pop.) 1 Vorbire sau scriere încîlcită, confuză. În teza de licență e o babilonie. 2 Învălmășeală mare, dezordine, zăpăceală; situație confuză, haotică. E o adevărată babilonie în bucătărie. • acc. și (înv.) babilónie. pl. -ii. g.-d. -iei. și (înv.) vaviloníe s.f. /nm.pr. (oraș antic în Mesopotamia) Babilon + -ie.

10. [CADE] *BABILONIE sf. Învălmășală grozavă, zăpăceală ca aceea de la turnul Babel: nu-și pierdea în babilonia asta niciodată capul (GRIG.) [Babilon].

11. [DLRLC] BABILONIE, babilonii, s. f. 1. Vorbire sau scriere confuză, amestecată, încurcată. 2. Învălmășeală mare, încurcătură. Fu o adevărată babilonie pînă începură să sfîrîie cratițele. AGÎRBICEANU, S. P. 35.

12. [DLRM] BABILONIE, babilonii, s. f. 1. Vorbire sau scriere confuză. 2. Învălmășeală mare; încurcătură. – Din Babilon + suf. -ie.

13. [MDN '00] BABILONIE s. f. încurcare, amestecare a limbilor; vorbire, scriere confuză. ♦ dezordine, situație confuză, haotică. (<babilon/ic/ + -ie)

14. [Șăineanu, ed. VI] babilonie f. fig. mare confuziune [V. Babilonia, cu aluziune la Turnul lui Babel].

15. [Scriban] babiloníe f. (din forma maĭ veche și maĭ rară azi vavilonie, d. Vavilón, celebru oraș unde s’aŭ amestecat limbile, pron. de Grecii de azĭ Vavilón, ĭar de ceĭ vechĭ Babylón). Mare amestec, mare confuziune: acest minister e o adevărată babilonie.

16. [DOOM 3] babilonie s. f., art. babilonia, g.-d. art. babiloniei; pl. babilonii, art. babiloniile (desp. -ni-i-)

17. [DOOM 2] babilonie s. f., art. babilonia, g.-d. art. babiloniei; pl. babilonii, art. babiloniile

18. [IVO-III] babilonie, -niei gen. a.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro