Definiție și ce înseamnă trinchet

1. [DEX '09] TRINCHET, trincheți, s. m. Catargul de la prora unei nave cu pânze; arbore mic. – Din it. trinchetto.

2. [MDA2] trinchet [At: (a. 1776) URICARIUL XIX, 380 / V: tran~, (înv) trânche, tren~, trun~ sn / Pl: ~uri sn, ~eți sm / E: it trinchetto, fr trinquet] 1 smn Trunchi2 de copac (în special de brad), din care se fac catarge. 2 smn (Nav) Catarg de la prora unei nave cu pânze Si: arbore mic. 3 sn (Nav; îf tranchet) Bară de lemn care împiedică lovirea unei nave acostate de o altă navă ori de chei sau care amortizează o asemenea lovitură.

3. [DLRLC] TRINCHET, trincheți, s. m. Catargul de la proră.

4. [DN] TRINCHET s.m. Catargul de la proră al unei corăbii; arbore mic. [< it. trinchetto, fr. trinquet].

5. [MDN '00] TRINCHET s. m. catargul de la proră al unei nave; arbore mic. (< it. trinchetto)

6. [Scriban] trinchét n., pl. e și urĭ (it. trinchetto, de unde și fr. trinquet, ngr. trinkéto). Mar. Primu catarg (spre provă). Siret. Grindă de făcut catarg. – Și trunchet și trînchet.

7. [MDA2] tranchet sn vz trinchet

8. [MDA2] trânchet sn vz trinchet

9. [MDA2] trenchet sn vz trinchet

10. [MDA2] trunchet sn vz trinchet

11. [Scriban] trînchét, V. trinchet.

12. [Scriban] trunchét, V. trinchet.

13. [DOOM 3] trinchet s. m., pl. trincheți

14. [DOOM 2] trinchet s. m., pl. trincheți

15. [DER] trinchet (-te), s. n. – Trunchi de copac din care se fac catarge, catargul de la proră. – Var. trunchet. It. trinchetta (Tiktin), prin intermediul tc. trinket (Șeineanu, II, 365); var. din ngr. τρουγϰέτο (după Tiktin, prin contaminare cu trunchi).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDN '00] TREPANG s. m. holoturie mare, comestibilă, în Extremul Orient. (< fr. trépang) Sursă: […]
[Șăineanu, ed. VI] trepce f. pl. V. pretce. Sursă: DEX online sub licență GNU GPL
1. [DEX '09] TREPETNIC, trepetnice, s. n. Carte populară care cuprinde preziceri făcute pe baza […]
1. [MDA2] trilocular, ~ă a [At: DN3 / Pl: ~i, ~e / E: ns cf […]
1. [DEX '09] TRILOGIE, trilogii, s. f. Suită de trei opere literare (dramatice ori epice) […]
1. [DEX '09] TRILUI, triluiesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A scoate triluri, a cânta în […]
1. [DEX '09] TRILUI, triluiesc, vb. IV. Intranz. (Rar) A scoate triluri, a cânta în […]
1. [MDA2] trilunie [At: URICARIUL V, 28 / V: (înv) ~iu / E: tri1- + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro