Definiție și ce înseamnă travaliu

1. [DEX '09] TRAVALIU, travalii, s. n. 1. (Tehn.; ieșit din uz) Lucru mecanic. ♦ (Livr.) Lucru, muncă. 2. Perioadă cuprinsă între apariția durerilor de naștere și expulzarea fătului. – Din it. travaglio. Cf. fr. travail.

2. [MDA2] travaliu sn [At: HELIADE, O. I, 111 / V: (înv) ~vail / Pl: ~ii / E: fr travail, it travaglio] 1 (Liv) Muncă. 2 (Teh; iuz) Lucru mecanic. 3 Totalitatea fenomenelor mecanice, plastice și dureroase care se produc în timpul nașterii și care concură la expulzarea fătului.

3. [DEX '98] TRAVALIU, travalii, s. n. 1. (Tehn.; ieșit din uz) Lucru mecanic. ♦ Lucru, muncă. 2. Totalitatea fenomenelor produse în perioada cuprinsă între apariția durerilor de naștere și expulzarea fătului. – Din it. travaglio. Cf. fr. travail.

4. [DLRLC] TRAVALIU, travalii, s. n. (Rar) Lucru mecanic. Energia e astfel sinonim cu capacitatea de travaliu. MARINESCU, P. A. 37.

5. [DN] TRAVALIU s.n. 1. (Tehn.; ieșit din uz) Lucru mecanic. ♦ (Rar) Muncă, lucru. 2. (Med.) Momentul nașterii. [Pron. -liu. / < it. travaglio, cf. fr. travail].

6. [MDN '00] TRAVALIU s. n. 1. lucru, muncă. 2. (med.) totalitatea fenomenelor care se produc în momentul nașterii, concurând la expulzarea fătului. 3. dispozitiv cu care se fixează animalele în timpul tăierii unghiilor, al potcovitului etc. (< it. travaglio)

7. [DCR2] travaliu s. n. Lucru, muncă ◊ „Echipa României a pus stăpânire pe centrul terenului grație eficientului travaliu al terțetului K., B., B.” Sc. 19 IV 83 p. 5. ◊ „[...] travaliul pe care îl depunea în redacția Europei Libere părea să-l absoarbă complet.” ◊ Rev. 22 8/96 p. 14 (din it. travaglio; DEX, DN3)

8. [MDA2] travail sn vz travaliu

9. [DOOM 3] travaliu [liu pron. lĭu] s. n., art. travaliul; pl. travalii, art. travaliile (desp. -li-i-)

10. [DOOM 2] travaliu [liu pron. lĭu] s. n., art. travaliul; pl. travalii, art. travaliile (-li-i-)

11. [DTM] travaliu tematic v. temă; dezvoltare (2).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro