Definiție și ce înseamnă trântăvi

1. [DEX '09] TRÂNDĂVI, trândăvesc, vb. IV. Intranz. A trăi în trândăvie, a-și petrece vremea lenevind; a lenevi. – Din trândav.

2. [MDA2] trândăvi vi [At: ANON. CAR. / V: (reg) ~dovi, ~ntă~ / Pzi: ~vesc / E: trândav2] (Pop) A trăi în trândăvie Si: a lenevi.

3. [Șăineanu, ed. VI] trândăvì v. a fi trândav.

4. [MDA2] trândovi v vz trândăvi

5. [MDA2] trântăvi v vz trândăvi

6. [DLRLC] TRÎNDĂVI, trîndăvesc, vb. IV. Intranz. A trăi în trîndăvie, a-și trece vremea nelucrînd nimic; a lenevi. Parcă n-ai fi stat toată ziua să trîndăvești. DUMITRIU, N. 38. N-aș vrea să trîndăvesc sau să am o slujbă care să nu prezinte nici un interes. DEMETRIUS, C. 47. Avea și el un frate care mai mult trîndăvea decît muncea. PAS, Z. I 100.

7. [Scriban] trîndăvésc v. tr. Fac trîndav. V. intr. Trăĭesc în trîndăvie. V. refl. Mă fac trîndav. – În Cov. trînt-. V. lenevesc.

8. [DOOM 3] trândăvi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. trândăvesc, 3 sg. trândăvește, imperf. 1 trândăveam; conj. prez. 1 sg. să trândăvesc, 3 să trândăvească

9. [DOOM 2] trândăvi (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. trândăvesc, imperf. 3 sg. trândăvea; conj. prez. 3 să trândăvească

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] TRÂNTITURĂ, trântituri, s. f. Trântă, trânteală, izbitură. – Trânti + suf. -itură. […]
1. [MDA2] trântiș sn [At: H VII, 185 / Pl: ~uri / E: trânti1 + […]
1. [MDA2] trântorit sn [At: DDRF / Pl: (nob) ~uri / E: trântori] Trântorire (1). […]
1. [DEX '09] TRÂNTORIȚĂ, trântorițe, s. f. Femeie care nu vrea să muncească și trăiește […]
[Argou] trântăreanu s. m. sg. (intl.) denunțător. Sursă: DEX online sub licență GNU GPL
1. [DEX '09] TRÂNDĂVIE s. f. Stare de inactivitate, stare a omului trândav; lene, lenevie, […]
1. [MDA2] trânzea sf [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~ele / E: rs трензель] (Mol; […]
1. [MDA2] trânzeluță sf [At: SCRIBAN, D. / V: (reg) tren~ / Pl: ~țe / […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro