1. [MDA2] trahana sf [At: MANOLACHE DRĂGHICI, ap. CADE / V: (înv) tarh~, ~nă, (reg) tarana, tarană, tarcana, tarhonie, tărană, tărhană, torhoană, trana / E: tc tarhana, srb tarhana, tarana, mg tarhonya] (Reg) 1 Aluat nedospit, frecat mărunt în palmă sau ras pe râzătoare, care se fierbe în supă, în loc de tăieței Si: (reg) frecăței, răzălăi. 2 (Îf tarana) Mâncare făcută din pâine cu brânză muiată în apă fierbinte.
2. [Șăineanu, ed. VI] trahanà f. aluat frământat cu ouă și redus în firișoare cari se bagă în supă. [Turc. TERHANA].
3. [Scriban] trahaná f. (turc. tarhana și terhana). Cocă care se frămîntă cu oŭ și cu ĭaurt orĭ cu lapte bătut, se trece pin cĭur și se pune în supă. V. tăĭețeĭ.
4. [MDA2] tarana sf vz trahana
5. [MDA2] tarană sf vz trahana
6. [MDA2] tarcana sf vz trahana
7. [MDA2] tarhana sf vz trahana
8. [MDA2] tarhonie sf vz trahana
9. [MDA2] tărană sf vz trahana
10. [MDA2] tărhană2 sf vz trahana
11. [MDA2] torhoană sf vz trahana
12. [MDA2] trahană sf vz trahana
13. [MDA2] trana sf vz trahana
14. [DER] trahana (-ale), s. f. – Frecăței, tăiței de supă din aluat nedospit. – Var. tarhana. Mr. tărhana, megl. trană. Tc. (per.) terhane, tarhane (Șeineanu, II, 365), cf. ngr. τραχανᾶς, bg. tarhaná, sb. trganci.
15. [DAR] trahana, trahanale, s.f. (înv.) cocă frământată cu ou, iaurt sau lapte, trecută prin ciur și pusă în supă.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL