Definiție și ce înseamnă traforat

1. [DEX '09] TRAFORAT, -Ă, traforați, -te, adj. 1. Care este prelucrat, executat prin traforare. 2. (Arhit.) Ornament cu trafoare. – V. trafora.

2. [MDA2] traforat2, ~ă a [At: BOGZA, M. S. 20 / Pl: ~ați, ~e / E: traforaj] 1 Prelucrat prin traforare. 2 (Aht) Cu ornamente perforate.

3. [MDA2] traforat1 sn [At: CADE / Pl: (nob) ~uri / E: traforaj] Traforare.

4. [DEX '98] TRAFORAT, -Ă, traforați, -te, adj. 1. Care este prelucrat, executat prin traforare. 2. (Arhit.) Ornament cu trafoare. – V. trafora.

5. [DLRLC] TRAFORAT, -Ă, traforați, -te, adj. (Despre obiecte de lemn) Prelucrat prin traforare.

6. [DEX '09] TRAFORA, traforez, vb. I. Tranz. (Rar) A face lucrări de traforaj. – Din it. traforare.

7. [MDA2] trafora vt [At: CADE / Pzi: ~rez / E: it traforare] (Rar) A executa lucrări de traforaj (1).

8. [DLRLC] TRAFORA, traforez, vb. I. Tranz. (Rar) A face lucrări de traforaj. Pînă și casele cele mai mici, ceva mai înalte de un stat de om, au ferestrele încadrate de o ramă lucrată cu atîta meșteșug, plină de atîtea înflorituri traforate, încît pare o dantelă de lemn. BOGZA, M. S. 20.

9. [DN] TRAFORA vb. I. tr. A face lucrări de traforaj. [< it. traforare].

10. [MDN '00] TRAFORA vb. tr. a face lucrări de traforaj. (< it. traforare)

11. [Scriban] *traforéz v. tr. (it. trafóro, -foráre, compus ca și per-forare). Taĭ figurĭ într’o placă de lemn pin ajutoru unuĭ ferăstrăŭ supțire ca un ac: a trafora o scîndurică.

12. [DOOM 3] trafora (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. traforez, 3 traforează; conj. prez. 1 sg. să traforez, 3 să traforeze

13. [DOOM 2] trafora (a ~) vb., ind. prez. 3 traforează

14. [DER] trafora (-rez, -at), vb. – A decupa ornamente din tăblii subțiri de lemn cu un ferăstrău special. It. traforare. – Der. traforaj, s. n. (procedeu de ornamentare prin decuparea unor plăci de lemn).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] TRADUCĂTOR, -OARE, traducători, -oare, s. m. și f. Persoană care traduce (un […]
1. [DEX '09] TRADUCȚIE, traducții, s. f. (Înv.) Traducere. – Din fr. traduction, lat. traductio. […]
1. [DEX '09] TRADUCȚIE, traducții, s. f. (Înv.) Traducere. – Din fr. traduction, lat. traductio. […]
1. [DEX '09] GRĂUNTE, grăunți, s. m. 1. Sămânța unor plante, mai ales a cerealelor; […]
[DE] TRADUTTORE, TRADITORE (it.) traducător, trădător – Joc de cuvinte având sensul că transpunerea dintr-o […]
1. [dexonline] TRAFALET, trafaleți s. m. (nerecomandat pl. și trafalete / trafaleturi, s. n.) Unealtă […]
1. [MDA2] traficare sf [At: CANELLA, V. 285 / Pl: ~cări / E: trafica] (Rar) […]
1. [DEX '09] TRAFORAJ, traforaje, s. n. 1. Procedeu de ornamentare, constând în decuparea unei […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro