Definiție și ce înseamnă tiusău

1. [MDA2] tisău sn [At: MOXA, 380/38 / V: (înv) ticseu, (reg) ticsâu, ~scău, tius~ / Pl: ~ri, (reg) ~sauă / E: mg tüszo] (Îrg) Chimir (3).

2. [Scriban] tisăŭ, V. tĭusăŭ.

3. [MDA2] ticsâu sn vz tisău

4. [MDA2] ticseu sn vz tisău

5. [MDA2] tiscău sn vz tisău

6. [MDA2] tiusău sn vz tisău

7. [Scriban] tĭusăŭ și tis- n., pl. ăĭe (ung. tüszö). Trans. P. P. Chimir.

8. [DER] tisău (-saie), s. n. – (Trans.) Chimir, șerpar. – Var. tiusău. Mag. tüszö (Tiktin).

9. [DRAM 2021] tisău, tisauă, s.n. (reg.) Curea, șerpar, chimir: „Află ea că biciul este ținut sub cheie, în lada mare de fier și cheia este tot timpul în tisăul bărbatului” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 42). (Trans., Maram.). – Din magh. tüszö „șerpar” (Scriban, MDA).

10. [DRAM 2015] tisău, tisauă, s.f. – (reg.) Curea, șerpar, chimir: „Află ea că biciul este ținut sub cheie, în lada mare de fier și cheia este tot timpul în tisăul bărbatului” (Bilțiu-Dăncuș, 2005: 42); „Tisău tău cel bumbdit / Tăt în sânge-i tăvălit; / Și cureaua ta cea lată / Tătă-i în sânge-ngropată” (Țiplea, 1906: 505). (Trans., Maram.). – Din magh. tüszö „șerpar” (Scriban; Tiktin, cf. DER, MDA).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDA2] sterpetar sm [At: H XII, 227 / Pl: ~i / E: sterpet + -ar] […]
1. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) produce o senzație […]
1. [DEX '09] STERPEZI vb. IV v. strepezi. 2. [DEX '09] STREPEZI, strepezesc, vb. IV. […]
1. [DEX '09] STERPEZIT, -Ă adj. v. strepezit. 2. [MDA2] sterpezit, ~ă a vz strepezit […]
1. [MDA2] sterpi v vz stârpi 2. [DEX '09] STÂRPI, stârpesc, vb. IV. 1. Tranz. […]
1. [MDA2] sterpăciune sf [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: stârpici~, (îvr) stărpici~, (reg) stărpăciune[1], stăr~, […]
1. [MDA2] sterpie sf [At: PSALT. 62 / V: stâr~ / E: sterp + -ie] […]
1. [MDA2] sterpitate sf [At: BREZOIANU, R. 56 / Pl: ? / E: sterp + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro