Definiție și ce înseamnă terziman

1. [DEX '09] TERGIMAN, tergimani, s. m. (Înv.) Interpret, traducător, translator. [Var.: terziman s. m.] – Din tc. tercüman.

2. [MDA2] tergiman sm [At: M. COSTIN, O. 263 / V: (înv) tărzi~, ~rzi~ / Pl: ~i / E: tc tercüman] (Tcî) Translator (1).

3. [DEX '98] TERGIMAN, tergimani, s. m. (Turcism înv.) Interpret, traducător, translator. [Var.: terziman s. m.] – Din tc. tercüman.

4. [DLRLC] TERGIMAN, tergimani, s. m. (Învechit) Interpret, traducător, translator. El își ia soția, fiică a tergimanului (translator) Iacovache Rizu. ODOBESCU, S. I 267.

5. [Scriban] tergimán, V. dragoman.

6. [DEX '09] TERZIMAN s. m. v. tergiman.

7. [MDA2] tărziman sm vz tergiman

8. [MDA2] terziman sm vz tergiman

9. [Scriban] terzimán, V. dragoman.

10. [DOOM 3] tergiman (înv.) s. m., pl. tergimani

11. [DOOM 2] tergiman (înv.) s. m., pl. tergimani

12. [DLRLV] TERGIMAN s. m. (Mold., ȚR) Tălmaci. A: Au fost om vestitu pe acele vremi și tergiman mare la împărăție. NCL II, 291. Dupe aceaea au trimis de au prinsu pe toti tergimanii solului si i-au adus la veziriul. IM 1754, 6v; cf. M. COSTIN; NCL I, 51; NECULCE; PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU. B: Era atuncea mare terziman al împărățiii. R. POPESCU. Au prinsu pe toti tergimanii solului. IM 1730, 10v. Variante: tărziman (NECULCE), terziman (M. COSTIN; NECULCE; R. POPESCU). Etimologie: tc. tercüman. Vezi și tergimănie. Cf. dragoman.

13. [DLRLV] TĂRZIMAN s. m. v. tergiman.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

[MDN '00] TEROTEHNOLOGIE s. f. terotehnică. (< engl. terotechnology) Sursă: DEX online sub licență GNU […]
1. [DEX '09] TEXOPRINT s. n. Procedeu de obținere a unui dispozitiv fotografic după o […]
1. [MDA2] terpeni vt [At: (a. 1847) URICARIUL X, 407 / Pzi: ~nesc / E: […]
1. [MDN '00] TEXTI-/TEXTO- elem. „rețea, țesătură”. (< fr. texti-, texto-, cf. lat. textum) 2. […]
1. [DEX '09] TEREBENTINĂ, terebentine, s. f. Lichid incolor, cu miros pătrunzător, obținut prin distilarea […]
1. [DEX '09] TEXTIER, textieri, s. m. Autor de texte pentru muzică ușoară. [Pr.: -ti-er] […]
1. [DEX '09] TEREBENTINĂ, terebentine, s. f. Lichid incolor, cu miros pătrunzător, obținut prin distilarea […]
[DEX '09] TEXTIER, textieri, s. m. Autor de texte pentru muzică ușoară. [Pr.: -ti-er] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro