Definiție și ce înseamnă tehui

1. [DEX '09] TEHUI1, tehuiesc, vb. IV. Tranz. și refl. (Reg.) A (se) zăpăci, a (se) buimăci. – Din tehui2.

2. [DEX '09] TEHUI2, -IE, tehui, adj. (Reg.) Zăpăcit, năuc, buimăcit. – Cf. magh. tahonya „trândav”.

3. [MDA2] tehui1 [At: TDRG / V: (reg) tăh~ / Pzi: ~esc / E: tehui2] (Reg) 1-2 vtr A (se) zăpăci. 3 vr A se sălbătici.

4. [MDA2] tehui2, ~ie a [At: CONTEMPORANUL, I, 634 / V: (reg) tăh~, terh~, tih~ / Pl: ~ / E: ns cf mg tahonya] (Reg) 1 Zăpăcit. 2 (D. oi) Căpiat2 (1).

5. [DEX '98] TEHUI2, -IE, tehui, adj. (Reg.) Zăpăcit, năuc, buimăcit. – Cf. magh. tahonya. „trândav”.

6. [DLRLC] TEHUI1, tehuiesc, vb. IV. Tranz. (Regional) A tulbura cuiva mințile, a zăpăci, a ameți, a buimăci. Bietului Toader a lui Ungureanu nu i-a luat o mînă și nu l-a tehuit sărmanul? I. CR. III 107. ◊ Refl. (Cu pronunțare regională) S-o buimăcit, s-o tăhuit di cap ș-o început a striga. ȘEZ. XXIII 37.

7. [DLRLC] TEHUI2, -IE, tehui, -ie, adj. (Regional) Năuc, zăpăcit, amețit, buimăcit. Mă ceartă fără măsură: Că nu trag, că mi-s tehui. DEȘLIU, M. 40. Intrară pe rînd, repeziți peste prag, vreo cinci băietănași, tehui de somn. CAMILAR, N. II 270. Neculai se trezi tehui de băutură, înainte de a pleca doctorul. SADOVEANU, O. III 16.

8. [Șăineanu, ed. VI] tehuì v. Mold. a zăpăci, a ameți: cu măciucă îl tehuește.

9. [Scriban] tehúĭ, tihúĭ și căhúĭ, -úĭe adj., pl. m. și f. uĭ (cp. cu ung. tahonja, trîndav, și cu rom. haĭhuĭ). Est. Zăpăcit, năuc, nebun. – În Trans. terhuĭ și năhuĭ, în Suc. și Bucov. tăhuĭ. Forma căhuĭ în Nț. (rev. I. Crg. 2, 277) și’n sudu Mold. În Cov. și cheahuĭ (ea dift.), în Munt. cărăúĭ. V. și zblehuĭat.

10. [MDA2] tăhui3, ~ie a vz tehui2

11. [MDA2] tăhui1 v vz tehui1

12. [MDA2] terhui, ~ie a vz tehui2

13. [MDA2] tihui2, ~ie a vz tehui2

14. [Șăineanu, ed. VI] tehuiu a. și adv. Mold. 1. căpiat; 2. zăpăcit, năuc. [Tr. terhuiu, de origină necunoscută],

15. [Șăineanu, ed. VI] terhuiu a. Tr. V. tehuiu.

16. [Scriban] tăhúĭ, V. tehuĭ.

17. [Scriban] te- și tihuĭésc v. tr. (d. tehuĭ). Est. Fac tihuĭ.

18. [Scriban] terhúĭ, V. tehuĭ.

19. [Scriban] tihúĭ, V. tehuĭ.

20. [DOOM 3] tehui2 (reg.) adj. m., pl. tehui; f. sg. și pl. tehuie

21. [DOOM 3] tehui1 (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tehuiesc, 3 sg. tehuiește, imperf. 1 tehuiam; conj. prez. 1 sg. să tehuiesc, 3 să tehuiască

22. [DOOM 2] tehui2 (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. tehuiesc, imperf. 3 sg. tehuia; conj. prez. 3 să tehuiască

23. [DOOM 2] tehui1 (reg.) adj. m., pl. tehui; f. sg. și pl. tehuie

24. [IVO-III] tehuiu, -huie; -hui.

25. [DER] tehui (-ie), adj. – (Mold.) Nebun, lunatic, smintit. – Var. tăhui, terhui, căhui, chiahui, năhui. Creație expresivă puțin clară. – Der. tehuială, s. f. (nebuinie, țicneală); tehui, vb. (a zăpăci, a prosti).

26. [Onomastic] TEHUI adj. 1. – D-tru (16 A III 84). 2. Cf. Tehulești t. 3. Cf. Teahoe, vlah din Serbia (l. cit.).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] TEHNICOLOR, -Ă, tehnicolori, -e, adj. (Despre filme; adesea substantivat, n.) Realizat printr-un […]
1. [MDA2] tehnirama sfs [At: DN3 / E: ns cf fr téchnirama] (Cig) Metodă de […]
1. [DEX '09] TEHNOCRATIC, -Ă, tehnocratici, -ce, adj. Care ține de tehnocrație, privitor la tehnocrație. […]
1. [DEX '09] TEHNOCRATISM s. n. Orientare sociologică potrivit căreia, în societatea contemporană, rolul de […]
1. [DEX '09] TEHNOCRAȚIE s. f. 1. Orientare în sociologia și politologia contemporană potrivit căreia […]
[DCR2] tehnoexpo s. n. Expoziție tehnică ◊ „Începând de ieri, Capitala găzduiește o nouă expoziție […]
1. [MDN '00] TEHNOFILM s. n. film cu caracter tehnic. (< tehno- + film) 2. […]
1. [DEX '09] TEHNOFOBIE s. f. Fobie față de tehnică. – Tehno[logie] + fobie. 2. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro