Definiție și ce înseamnă tărbăceală

1. [DEX '09] TĂRBĂCEALĂ, tărbăceli, s. f. (Reg.) Faptul de a tărbăci. ◊ Expr. A da (sau a lua) în (sau la, prin) tărbăceală = a da în tărbacă. – Tărbăci + suf. -eală.

2. [MDA2] tărbăceală [At: POLIZU / V: (reg) tăbârce~, tălb~, târ~, târboce~, tor~ / Pl: ~țeli / E: tărbăci + -eală] 1 (Înv) Chinuire a câinilor cu tărbaca (1). 2 (Înv; îe) A da (sau a lua) în (sau la, prin) ~ A chinui câinii cu tărbaca (1). 3 (Îrg; îae) A-și bate joc (de cineva). 4 (Îrg; pex; îae) A bate tare pe cineva. 5 (Înv; fig) Mustrare. 6 (Înv; fig) Ocară. 7 (Reg) Bătaie zdravănă. 8 (Olt; îf tărboceală) Amestec de tărâțe (1) cu resturi de mâncare, folosit ca hrană pentru porci. 9 (Reg) Amețeală (din cauza somnului, a băuturii etc.) Si: zăpăceală. 10 (Mun) Legatul căruțelor cu tărbaca (8).

3. [DEX '98] TĂRBĂCEALĂ, tărbăceli, s. f. (Fam.) Faptul de a tărbăci. ◊ Expr. A da (sau a lua) în (sau la, prin) tărbăceală = a da în tărbacă. – Tărbăci + suf. -eală.

4. [DLRLC] TĂRBĂCEALĂ, tărbăceli, s. f. (Familiar, mai ales în expr.) A da (sau a lua) în (sau la, prin) tărbăceală = a da în tărbacă; fig. a face de rîs, a batjocori. Îl luară din nou la tărbăceală. ISPIRESCU, L. 108. Și-l cam dedeau în tărbăceală cu graiuri care mai de care păcălitoare. id. ib. 36.

5. [Șăineanu, ed. VI] tărbăceală f. fam. 1. bătaie strașnică: îl luară din nou la tărbăceală ISP.; 2. batjocură; îl cam dedea în tărbăceală cu graiuri păcălitoare ISP.

6. [Scriban] tărbăceálă f., pl. elĭ. Acțiunea de a tărbăci.

7. [MDA2] tăbârceală3 sf vz tărbăceală

8. [MDA2] tălbăceală sf vz tărbăceală

9. [MDA2] târbăceală sf vz tărbăceală

10. [MDA2] târboceală sf vz tărbăceală

11. [MDA2] torbăceală sf vz tărbăceală

12. [DOOM 3] tărbăceală (reg.) s. f., g.-d. art. tărbăcelii; pl. tărbăceli

13. [DOOM 2] tărbăceală (reg.) s. f., g.-d. art. tărbăcelii; pl. tărbăceli

14. [Argou] tărbăceală, tărbăceli s. f. 1. bătaie 2. batjocură, ocară

15. [DAR] tărbăceală, tărbăceli, s.f. (pop. și fam.) 1. bătaie. 2. ocară, batjocură.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] TĂPȘI, tăpșesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A bătători. 2. Fig. A […]
1. [MDA2] tăpșăi vt [At: LEXIC REG. 54 / V: (reg) tep~, top~ / Pzi: […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCI, tărbăcesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) 1. A bate tare pe cineva, […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCIRE, tărbăciri, s. f. (Reg.) Acțiunea de a (se) tărbăci. – V. […]
1. [DEX '09] TĂRBĂCIT, -Ă, tărbăciți, -te, adj. (Reg.) Snopit în bătaie. ♦ Fig. Ocărât, […]
1. [MDA2] tărciug1 sm [At: REV. CRIT. IV, 339 / Pl: ~ugi / E: nct] […]
1. [MDA2] tărculă sf [At: A V, 15 / Pl: ? / E: ns cf […]
1. [MDA2] tărcuș, ~ă a [At: JIPESCU, O. 48 / V: (reg) ~uci, târ~ / […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro