1. [DEX '09] TALMUD s. n. Carte religioasă iudaică, consemnând întreaga tradiție cultă, scrisă între sec. III î.H și V d. H. – Din fr. Talmud.
2. [MDA2] talmud sn [At: I. GOLESCU, C. / Pl: ? / E: fr talmud] Carte religioasă la evrei, care conține un comentariu și o dezvoltare dogmatică a Vechiului Testament sub raport religios, legislativ, literar și istoric.
3. [DEX '98] TALMUD, talmuduri, s. n. Carte religioasă la evrei, care conține un comentariu și o dezvoltare dogmatică a Vechiului testament sub raport religios, legislativ, literar și istoric. – Din fr. Talmud.
4. [DLRLC] TALMUD s. n. Carte care conține un comentariu și o dezvoltare dogmatică a literaturii clasice a Vechiului Testament sub raport religios, legislativ, literar și istoric.
5. [DN] TALMUD s.n. Carte care conține interpretarea scolastică a Vechiului Testament, sub raport religios, legislativ, literar și istoric, în spiritul preceptelor religiei mozaice. [Cf. fr. Talmud, ebr. talmud – învățătură].
6. [MDN '00] TALMUD s. n. carte care conține interpretarea scolastică a Vechiului Testament sub raport religios, legislativ, literar și istoric, în spiritul preceptelor religiei mozaice. (< fr. Talmud)
7. [Șăineanu, ed. VI] Talmud n. culegere de legi și tradițiuni rabinice ce datează din sec. II d. Cr.
8. [Scriban] *talmúd n., pl. urĭ (cuv. ebr. care înseamnă „disciplină”). O culegere de tradițiunĭ rabinice făcută de 70 de rabinĭ adunațĭ în orașu Tiberiada în seculu II după Hr. și împărțită în doŭă: Talmudu din Ierusalim și Talmudu din Babilon. Talmudu nu numaĭ permite, ci chear îĭ obligă pe Jidanĭ să facă cel maĭ mare răŭ posibil creștinilor.
9. [DOOM 3] Talmud (carte religioasă) s. propriu n.
10. [D.Religios] Talmud, culegere de comentarii rabinice ale Torei, întocmite între sec. 6 î. Hr. și 5 d. Hr., cuprinzând normele religioase și social-juridice ale mozaismului și având două părți: Mișna (Repetarea legii), care explică Tora (Vechiul Testament), și Ghemara (Completarea legii), care interpretează Mișna. – Din fr. Talmud.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL