1. [DEX '09] TABACHERĂ, tabachere, s. f. 1. Cutiuță în care se păstrează tutunul sau țigările. 2. Fereastră mică, înclinată, executată în panta acoperișului unei construcții. [Var.: tabachere s. f.] – Din ngr. tabakéra, it. tabacchiera.
2. [MDA2] tabacheră sf [At: CUGETĂRI II, 43v/20 / V: (reg) ~re (Pl: -ri), (înv) ~achieră, ~achiere, tăbăcherie, (reg) ~atere, tăbăcheră sf tabăchier sn / Pl: ~re / E: ngr ταμπακιέρα, it tabacchiera cf fr tabatière] 1 Cutiuță pentru păstrarea tutunului sau a țigărilor Si: portțigaret, (rar) porttabac, portțigar, (îvr) tabacherniță, (înv) pixis, tăbăcar2 (4), (reg) picsă, toză (1). 2 (Pan) Fereastră mică, înclinată, executată în panta acoperișului unei construcții. 3 (Arg) Cap1 (la om) Si: (arg) cutiuță.
3. [DLRLC] TABACHERĂ, tabachere, s. f. 1. Cutiuță de lemn, de metal, de piele etc., în care se păstrează tutunul sau țigările. Calistrat Bogza se scociorî în chimir, scoase tabachera, o deschise și-și răsuci o țigară groasă. SADOVEANU, B. 255. Îi oferi deschisă frumoasa tabacheră plată de aur. CAMIL PETRESCU, N. 53. Împreună cu basmaua și tabachera am băgat și cartea d-tale în sîn! NEGRUZZI, S. I 223. 2. Fereastră înclinată, executată în panta acoperișului unei construcții. – Pl. și: tabacheri. – Variantă: tabachere (SADOVEANU, O. VIII 14, C. PETRESCU, Î. II 171, CARAGIALE, O. III 148) s. f.
4. [DN] TABACHERĂ s.f. (Arhit.) Ferestruică situată în planul acoperișului, care permite luminarea și aerisirea podului sau a unei mansarde. [După fr. (fenêtre à) tabatière].
5. [MDN '00] TABACHERĂ s. f. 1. cutiuță în care se păstrează tutunul și țigările. 2. ferestruică în planul acoperișului unei construcții care se deschide ca un capac. (< ngr. tabakera, it. tabacchiera)
6. [Șăineanu, ed. VI] tabacheră f. cutioară de tabac. [Serb. TABAKERA].
7. [DEX '09] TABACHERE s. f. v. tabacheră.
8. [MDA2] tabachere sf vz tabacheră
9. [MDA2] tabachieră sf vz tabacheră
10. [MDA2] tabachiere sf vz tabacheră
11. [MDA2] tabatere sf vz tabacheră
12. [MDA2] tabăchier sn vz tabacheră
13. [MDA2] tăbăcheră sf vz tabacheră
14. [MDA2] tăbăcherie sf vz tabacheră
15. [Scriban] tabachére f., pl. ĭ (ngr. tabakiéra, it. tabacchiera, fr. tabatière; rus. tabakérka, pol. tabakiera, -kierka). Cutioară de ținut tutun orĭ țigărĭ. V. chisea 2.
16. [DOOM 3] tabacheră s. f., g.-d. art. tabacherei; pl. tabachere
17. [DOOM 2] tabacheră s. f., art. tabachera, g.-d. art. tabacherei; pl. tabachere
18. [MDO] tabacheră
19. [IVO-III] tabachere, -rea a., -ri pl.
20. [Argou] tabacheră, tabachere s. f. (intl.) ultima persoană dintr-o coadă.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL