Definiție și ce înseamnă spetire

1. [MDA2] spetire sf [At: I. GOLESCU, C. / Pl: ~ri / E: speti] (Înv) 1-2 Speteală1 (2-3).

2. [DEX '09] SPETI, spetesc, vb. IV. Refl. și tranz. A (se) îmbolnăvi de speteală. ♦ A munci sau a obliga să muncească până la istovire, a (se) istovi din cauza eforturilor depuse. ♦ Refl. (Despre oameni) A fi silit să facă față unor sarcini materiale copleșitoare, să cheltuiască sume care depășesc cu mult limita posibilităților. – Din spată.

3. [MDA2] speti [At: ANON. CAR. / Pzi: ~tesc / E: spată1] 1-2 vtr (Mai ales d. animale de tracțiune) A(-și) îndoi spinarea cărând poveri prea mari sau din cauza unor lovituri puternice Si: a (se) deșela1 (1), a (se) deznoda (9), a (se) istovi, (reg) a (se) dăula (1-2). 3-4 vtr (Spc) A (se) îmbolnăvi de speteală1 (2). 5-6 vtr (D. oameni) A (se) obosi muncind din răsputeri. 7 vr (D. oameni) A munci până la istovire. 8 vt (Îlav) Pe ~ite Din răsputeri. 9-10 vtr (Fig) A fi silit să cheltuiască peste posibiltăți Si: a (se) ruina, a sărăci. 11 vi (Reg; d. spata de la războiul de țesut) A sări de la locul ei.

4. [DLRLC] SPETI, spetesc, vb. IV. Refl. (Mai ales despre animale de tracțiune) A se îmbolnăvi de speteală; a se deșela. La deal moș Nichifor se da jos și trăgea de-a valma cu iepele. La vale iar se da jos, ca să nu se spetească iepele. CREANGĂ, P. 107. Strîns-a tetea, strîns-a pește, De gîndeai că se spetește. CONTEMPORANUL, II 655. Boii se spetesc întinzînd la jug și carul scîrțîie prin glod. ALECSANDRI, T. I 359. Caii se spetesc. ȘEZ. IV 128. ◊ Tranz. Într-o zi Ghemiș punea Șepte buți alăturea, Cu vînăta le sărea, Pe vînăta o spetea! ALECSANDRI, P. P. 129. ♦ A se istovi muncind, a munci din răsputeri. El tolănește și noi ne spetim muncind și tot noi leneși. STANCU, D. 105. În ogradă, argații umblau forfota în toate părțile, se speteau cu treaba. SADOVEANU, O. III 112. Omule, te văz harnic, muncești de te spetești. ISPIRESCU, L. 175. Comuna... ar putea îndestula toate trebuințele comunale, fără ca să se spetească oamenii. I. IONESCU, P. 57. ♦ A se ruina. M-am spetit!... Zece mii cinci sute de lei, frate, și via cu poamă coarnă. ALECSANDRI, T. 289.

5. [Șăineanu, ed. VI] spetì v. 1. a-și rupe spetele sau mijlocul: calul s’a spetit; 2. fig. a obosi peste măsură: muncești de te spetești.

6. [Scriban] spetésc v. tr. (d. spete, pl. d. spală. De aicĭ vine rut. spetiti, a desfigura). Fac să ĭasă spetele de prea multă muncă, deșel, umeresc: a speti un cal, calu s’a spetit, m’am spetit cărînd la sad, (fig.) m’am spetit (m’am afanisit) cheltuind.

7. [DOOM 3] speti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. spetesc, 3 sg. spetește, imperf. 1 speteam; conj. prez. 1 sg. să spetesc, 3 să spetească

8. [DOOM 2] speti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. spetesc, imperf. 3 sg. spetea; conj. prez. 3 să spetească

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] san-pan pnh [At: FURTUNĂ / A: nct / E: pn sam pan] (Reg) […]
[DE] SAN REMO sau SANREMO, oraș în NV Italiei (Liguria), situat pe Riviera dei Fiori […]
1. [DEX '09] SANCULOT, sanculoți, s. m. (Rar) Denumire dată revoluționarilor în timpul Revoluției Franceze […]
1. [MDA2] sansandic av [At: LEXIC REG 10 / E: mg szántszándékkal] (Reg) În mod […]
1. [DEX '09] SANSCRIT, -Ă, sanscriți, -te, adj. (În sintagma) Limba sanscrită (și substantivat, f.) […]
1. [MDA2] sanscritic, ~ă a [At: SĂULESCU, HR. I, 9/3 / V: (înv) senc~ / […]
1. [MDA2] sanscritist sm [At: SCRIBAN, D. / Pl: ~iști / E: ger Sanskritist, fr […]
1. [DEX '09] SANSCRITOLOG, sanscritologi, s. m. Specialist în limba și literatura sanscrită. – Din […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro