Definiție și ce înseamnă șopotire

1. [DEX '09] ȘOPOTIRE, șopotiri, s. f. Acțiunea de a șopoti și rezultatul ei. – V. șopoti.

2. [MDA2] șopotire sf [At: LESNEA, I. 36 / Pl: ~ri / E: șopoti] (Reg) 1 Șoptire (1). 2 Șopot (5).

3. [DLRLC] ȘOPOTIRE, șopotiri, s. f. Acțiunea de a șopoti și rezultatui ei; șoaptă. Și pînă seara tîrziu li s-aud șopotirile. LESNEA, I. 36.

4. [DEX '09] ȘOPOTI, șopotesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre apă, vânt, frunze; la pers. 3) A murmura, a susura. 2. Intranz. și tranz. A vorbi în șoaptă, a schimba vorbe în șoaptă; a șopti. – Din șopot.

5. [MDA2] șipoti v vz șopoti

6. [MDA2] șopăti v vz șopoti

7. [MDA2] șopoti [At: DOSOFTEI, ap. GCR I, 248/28 / V: (reg) șip~, ~păti / Pzi: ~tesc, (îvr) șopot / E: vsl шьпътати, шепьтати cf șopot1] 1-2 vti (Reg) A șopti (1-2). 3 vi (D. ape, fmnze, vânt etc.) A produce un zgomot slab, continuu și monoton Si: a foșni, a murmura, a susura, (reg) a șâșâi (1), a șoșoi2 (1), a șușoti (1), a șușui2 (1). 4 vi (Reg; șîe a ~ în biserică) A cleveti (3).

8. [DLRLC] ȘOPOTI, șopotesc, vb. IV. Intranz. 1. (Despre apă, frunze etc., p. ext. despre vînt) A face un zgomot slab; a murmura, a susura. În livadă, frunzele arse foșneau, șopoteau, – parcă spuneau și ele o poveste din alte vremuri. SADOVEANU, O. VI 250. Frumoasa Irina stă îngîndurată. Șopotind se-ngînă valurile-n spume, Parc-ar tot striga-o cineva pe nume. IOSIF, V. 78. Pîraiele umflate curg iute șopotind. ALECSANDRI, O. 174. 2. A șopti. Ea zîmbind și trist se uită, șopotește blînd din gură. EMINESCU, O. I 79 ◊ Tranz. Rănile i s-au vindecat, șopoti ea. SADOVEANU, M. C. 51.

9. [Șăineanu, ed. VI] șopotì v. Mold. a șopti: pâraiele umflate curg iute șopotind AL.

10. [Scriban] șopotésc v. intr. (vsl. šĭpŭtati, a murmura, a șopti, sîrb. šaputati, šaptati, a șopti. V. șoptesc, șopocăĭesc). Mold. Șoptesc, vorbesc încet. Cĭuruĭ, murmur: pîrău șopotește.

11. [DOOM 3] șopotire s. f., g.-d. art. șopotirii; pl. șopotiri

12. [DOOM 2] șopotire s. f., g.-d. art. șopotirii; pl. șopotiri

13. [DOOM 3] șopoti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șopotesc, 3 sg. șopotește, imperf. 1 șopoteam; conj. prez. 1 sg. să șopotesc, 3 să șopotească

14. [DOOM 2] șopoti (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șopotesc, imperf. 3 sg. șopotea; conj. prez. 3 să șopotească

15. [DRAM 2021] șopotí, șopotesc, v.t.i. A vorbi în șoaptă; a șușoti, a șopti. – Din șopot (DEX).

16. [DRAM 2015] șopoti, șopotesc, vb. intranz. – A vorbi în șoaptă; a șușoti, a șopti. – Din șopot (< sl. šǐpǔtǔ) (DEX).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] stereoautograf sn [At: DN3 / P: ~re-o-a-u~ / Pl: ~e / E: ns […]
1. [MDA2] stereoautografie sf [At: DN3 / P: ~re-o-a-u~ / Pl: ~ii / E: fr […]
1. [DEX '09] STEREOBAT, stereobate, s. n. Masiv de zidărie, de obicei reprofilat sau în […]
1. [MDA2] stereocameră sf [At: LTR2 / Pl: ~re / E: stereo2- + cameră] Cameră […]
1. [MDN '00] STEREOCARDIOGRAFIE s. f. vectocardiografie tridimensională. (< fr. stéréocardiographie) 2. [DETS] STEREO- „solid, […]
[MDN '00] STEREOCARDIOGRAMĂ s. f. imagine prin stereocardiografie. (< fr. stéréocardiogramme) Sursă: DEX online sub […]
1. [DEX '09] STEREOCARTOGRAF, stereocartografe, s. n. Aparat folosit pentru obținerea automată a planului topografic […]
1. [DEX '09] STEREOCARTOGRAFIE s. f. Procedeu de întocmire a hărților cu ajutorul stereogramelor. [Pr.: […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro