Definiție și ce înseamnă șontorog

1. [DEX '09] ȘONTOROG, -OAGĂ, șontorogi, -oage, adj. (Fam.) Șchiop. ♦ (Substantivat) Epitet depreciativ dat unui om lipsit de putere, slăbănog. – Din șont. Cf. magh. dial. czomtorag.

2. [MDA2] șontorog, ~oagă [At: KLEIN, D. 424 / V: (reg) cion~ / Pl: ~ogi, ~oage / E: șont2 cf mg dal czomtorag] (Reg) 1-6 smf, a (Adesea dep) Șchiop (1-6). 7 a (Pex; d. oameni) Lipsit de putere. 8 a (Dep; d. oameni) Crăcănat2 (2). 9 a (Rar; d. obiecte) Diform (2).

3. [DEX '98] ȘONTOROG, -OAGĂ, șontorogi, -oage, adj. Șchiop. ♦ (Substantivat) Epitet depreciativ dat unui om lipsit de putere, slăbănog. – Din șont. Cf. magh. dial. czomtorag.

4. [DLRLC] ȘONTOROG, -OAGĂ, șontorogi, -oage, adj. Șchiop, cotonog. Care vi-i dușmanul? să-l văd și eu! A... cel cu cîrjă? Ce-i? îi șontorog? CAMILAR, N. II 311. ♦ (Substantivat) Termen depreciativ pentru un om lipsit de putere, slăbănog. Plătește-i șontorogului cafelele. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. I 145. Nu ți-e rușine, zice baba, coșcogea flăcăul zdravăn, în floarea vrîstei tale, să te bucuri tu la o biată șontoroagă de bătrînă ca mine, fără putere. CARAGIALE, O. III 56.

5. [Șăineanu, ed. VI] șontorog a. și m. olog și șchiop: o biată șontoroagă de bătrână CAR. [Derivat din șonț cu acelaș sufix analogic ca în boșorog].

6. [Scriban] șontoróg, -oágă adj. și s. (din șontîc și rog din hodorog). Iron. Olog, șchĭop, hodorogit.

7. [MDA2] ciontorog, ~oagă a vz șontorog

8. [DOOM 3] șontorog (fam.) adj. m., pl. șontorogi; f. șontoroagă, pl. șontoroage

9. [DOOM 2] șontorog (fam.) adj. m., pl. șontorogi; f. șontoroagă, pl. șontoroage

10. [DRAM 2021] șontoróg, -oagă, șontorogi, -oage, adj. (reg.) Șchiop, infirm. – Din șont „șchiop”, cf. magh. dial. czomtorag (Șăineanu, MDA).

11. [DRAM 2015] șontorog, șontoroagă, adj. – (reg.) Șchiop, infirm. – Din șont „șchiop”, cf. magh. dial. czomtorag (Șăineanu, DEX, MDA).

12. [DRAM] șontorog, -oagă, adj. – Șchiop, infirm. – Din șont „șchiop”, cf. magh. dial. czomtorag.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro