Definiție și ce înseamnă semnala

1. [DEX '09] SEMNALA, semnalez, vb. I. Tranz. A aduce ceva la cunoștință prin semne sau printr-un semnal de avertizare, a atrage atenția cuiva asupra unui lucru, a avertiza; a scoate în evidență, a releva, a menționa. – Din fr. signaler (după semnal).

2. [MDA2] semnala [At: GHICA, C. E. II, 409 / V: (înv) sign~ / Pzi: ~l'ez / E: semnal cf fr signaler] 1 vt A scoate în evidență Si: a releva, a reliefa, a remarca, (rar) a semnifica, a semnaliza (3). 2 vt A aduce la cunoștința cuiva Si: a anunța, a comunica, a informa, a înștiința, (rar) a semnaliza (4). 3 vt A aminti cuiva în treacăt, în linii mari Si: a menționa, (îvr) a semnui (4), (rar) a semnaliza (5). 4 vr (Rar) A se remarca. 5 vt (Rar) A observa. 6 vt (Îdt) A da semnalmentele unei persoane. 7-8 vt A semnaliza (1-2). 9-11 vt A avertiza (1-3).

3. [DLRLC] SEMNALA, semnalez, vb. I. Tranz. (De obicei urmat de determinări în dativ) A atrage atenția cuiva asupra unui fapt, a avertiza pe cineva despre ceva. Drept răspuns, el a semnalat dușmanului său statornic gîndul ce aveau turcii de a-l prinde. IORGA, L. I 321.

4. [DN] SEMNALA vb. I. tr. A aduce ceva la cunoștință, a anunța ceva; a scoate în evidență, a releva, a menționa. [Cf. fr. signaler].

5. [MDN '00] SEMNALA vb. tr. a aduce ceva la cunoștință, a anunța ceva; a scoate în evidență, a releva, a menționa. (după fr. signaler)

6. [Șăineanu, ed. VI] semnalà v. 1. a da semnalmentele unei persoane; 2. a înștiința prin semnale: a semnala sosirea unei corăbii; 3. a atrage atențiunea: a semnala un rău; 4. a face învederat: serbări frumoase semnalară bucuria publică; 5. fig. a se distinge: a se semnala într’un răsboiu (= fr. signaler).

7. [MDA2] signala v vz semnala

8. [Scriban] *semnaléz v. tr. (fr. signaler, it. segnalare). Anunț pin semnale, semnalizez: a semnala ivirea unuĭ torpilor. Anunț numaĭ, dar nu precizez (atrag atențiunea): a semnala comandantuluĭ o patrulă dușmănească. Disting, ilustrez: a semnala curaju cuĭva. V. refl. A se semnala pin curaj.

9. [DOOM 3] semnala (a ~) vb., ind. prez. 1 sg. semnalez, 3 semnalează; conj. prez. 1 sg. să semnalez, 3 să semnaleze

10. [DOOM 2] semnala (a ~) vb., ind. prez. 3 semnalează

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] SEMIUȘOR, -OARĂ, semiușori, -oare, adj., s. m. 1. Adj. (în sintagma) Categorie […]
1. [DEX '09] SEMIVELIN, -Ă, semivelini, -e, adj. (Despre hârtie, coli etc.) Care este în […]
1. [DEX '09] SEMIVOCALIC, -Ă, semivocalici, -ce, adj. Referitor la semivocală, de semivocală. – Semi- […]
1. [DEX '09] SEMIVOCALĂ, semivocale, s. f. Sunet intermediar între vocală și consoană, cu însușiri […]
1. [DEX '09] SEMIVOLTĂ, semivolte, s. f. Jumătate de voltă. – Semi- + voltă (după […]
[Scriban] *șemizétă f., pl. e (fr. chemisette, cămășuță. V. camizolă). Barb. Bluză femeiască neajustată pe […]
1. [DEX '09] SEMIZEU, semizei, s. m. (Mitol.) Erou mitologic, fiul al unui zeu și […]
[MDA2] semiîmprumut sn [At: DN2 / Pl: ~uri / E: semi- + împrumut] (Rar) Semicalc. […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro