Definiție și ce înseamnă sdruncinat

1. [Șăineanu, ed. VI] sdruncinat a. fig. agitat: vieațâ sdruncinată.

2. [Șăineanu, ed. VI] sdruncinà v. 1. a scutura tare, vorbind de o trăsură ce merge pe un loc pietros; 2. a sgudui: s’a sdruncinat casa; 3. fig. a turbura foarte: și-a sdruncinat mințile, sănătatea. [Dintr’un primitiv sdrucì: cf. it. SDRUCCIOLARE, a aluneca].

3. [DER] sdruncina (-n, -at), vb. – 1. A perturba, a altera, a mișca. – 2. A scoate din țîțîni, a sparge, a frînge. – 3. A șubrezi, a debilita. – 4. A scutura. – Var. zdruncina. Mr. zdruncin(are). Sl. drąčiti „a perturba”, sŭdrąčiti „a îmblînzi”, cu suf. expresiv -ina, ca clăti(na), tîmpi(na) etc. Toate încercările de a explica acest cuvînt prin lat. par să fi dat greș: de la un trucῑre rezultat din *trucidāre, printr-o formă, *extrūcĭnāre (Candrea, Éléments, 85-8; REW 3105); din *extortionāre „a tortura” (Tiktin; Candrea, GS, VII, 203; Candrea); din *extrancionāre (Bogrea, Dacor., II, 780), din *exderuncināre (Pascu, I, 42; Scriban); din *extortiōnem (Spitzer, BL, XIV, 49). Der. sdruncin, s. n. (scuturătură); sdruncinătură, s. f. (scuturătură).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] scârciomit, ~ă a [At: UDRESCU, GL. / Pl: ~iți, ~e / E: scârciomi] […]
[MDA2] scârcior, ~oară a [At: LEXIC REG. 56 / Pl: ~i, ~oare / E: s- […]
1. [DEX '09] SCRÂNCIOB, scrâncioburi, s. n. 1. Leagăn de lemn (sau construcție cu mai […]
1. [MDA2] scârcium sn vz scrânciob 2. [Șăineanu, ed. VI] scârcium n. Olt. leagăn, dulap. […]
1. [MDA2] scârciumi [At: RĂDULESCU-CODIN / V: (reg) ~ma, ~ciomi / Pzi: scârcium, ~mesc / […]
1. [MDA2] scârciumeală sf [At: CIAUȘANU, GL. 58 / V: ~ciom~ / Pl: ~eli / […]
1. [MDA2] scârciumi [At: RĂDULESCU-CODIN / V: (reg) ~ma, ~ciomi / Pzi: scârcium, ~mesc / […]
1. [MDA2] scârciumitură sf [At: CIAUȘANU, GL. 58 / Pl: ~ri / E: scârciumi + […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro