Definiție și ce înseamnă scaraoschi

1. [DEX '09] SCARAOȚCHI s. m. (Pop. și fam.) Denumire dată căpeteniei dracilor; tartor. [Var.: scaraoschi s. m.] – Din sl. [Iuda] Iskariotĭskŭ.

2. [MDA2] scaraoțchi sms [At: NEGRUZZI, S. I, 88 / V: caraoschi, caraoste, ca~, cărăosti, ~ochi, ~roioșchi, ~oschi, (reg) ~oste, ~rio~, scărio~ / E: slv скариотски] 1 (Reg; adesea ca nume propriu; șîs ~ cel bătrân, ~ cel mai mare) Căpetenie a dracilor Si: lucifer, tartorul, satana (1), (pop) sarsailă (2), vătafu, tatăl dracilor, dracul cel mare, (îrg) mamonu. 2 (Pgn) Diavol (1). 3 (Reg; îe) L-a înțărcat ~ Se spune despre cineva șiret, viclean. 4 (Reg) A avea pe ~ într-însul A fi viclean. 5 (Rar) Epitet (glumeț) pentru oameni.

3. [DEX '98] SCARAOȚCHI s. m. (Pop. și fam.) Denumire dată căpeteniei dracilor; tartor. [Var.: scaraoschi s. m.] – Din sl. [Iuda] Iskariotiskŭ.

4. [DEX '09] SCARAOSCHI s. m. v. scaraoțchi.

5. [MDA2] caraoschi sm vz scaraoschi

6. [MDA2] caraoste sm vz scaraoțchi

7. [MDA2] caraosti[1] sm vz scaraoțchi[2]

8. [MDA2] caraoțchi sm vz scaraoțchi

9. [MDA2] scaraochi sm vz scaraoțchi

10. [MDA2] scaraoschi sm vz scaraoțchi

11. [MDA2] scarioțchi sm vz scaraoțchi

12. [MDA2] scărioțchi sm vz scaraoțchi

13. [Șăineanu, ed. VI] Scaraoschi (Scaraoțchi) m. Mold. tartorul, căpetenia dracilor: Scaraoțchi îi este lui nănaș AL.; l’a înțărcat Scaraoțchi, e foarte viclean: să juri că te-a înțărcat Scaraoțchi AL. [Rus. ISKARIOTSKI, Iscarioteanul, porecla lui Iuda vânzătorul, devenit numele necuratului (v. Iuda)].

14. [Scriban] Scaraóschi și -óțchi m. (rus. Iskariotski, Iscarioteanu, porecla luĭ Ĭuda). Mold. Fam. Capu dracilor, Satana, tartaru cel mare.

15. [DOOM 3] Scaraoțchi (pop., fam.) s. propriu m.

16. [IVO-III] Scaraoschi.

17. [DER] Scaraoțchi, s. m. – Nume popular al diavolului. – Var. Scaraoschi. Sl. (bg., rus.) Iskariotski, poreclă a lui Iuda (Șeineanu, Semasiol., 61; Tiktin; Conev 107).

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] SCAMONEE, scamonee, s. f. 1. Plantă din Asia Mică, cu frunze triunghiulare […]
1. [MDA2] scamoniu s [At: EPISCUPESCU, PRACTICA, 226/12 / V: ~um (S și: scammonium) / […]
[DE] SCAMOZZI, Vincenzo (1552-1616), arhitect italian. După Palladio și Sansovino – a căror operă a […]
[DGE] SCÁMPI s.m. pl. Denumire comercială, de proveniență italiană, pentru langustine. – V. langustină. Sursă: […]
1. [DEX '09] SCAMPOLO, scampolouri, s. n. (Rar) Bluză de damă, confecționată din tricot, având […]
1. [DEX '09] SCANARE, scanări, s. f. Acțiunea de a scana. – V. scana. 2. […]
1. [MDA2] scanat, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: scana] […]
1. [MDA2] scanceu sn vz sanceu 2. [DLRLC] SCANCEU, scancee, s. n. (Regional) Sanie cu […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro