1. [DE] SAIKAKU (pseudonimul lui Hirayama Tōgo) (1642-1693), poet și prozator japonez. Ca poet de haikai, a atins performanța de 23.500 versuri în 24 de ore. Câteva dintre romanele și povestirile sale umoristice își găsesc locul printre operele clasice japoneze („Viața unui bărbat mereu înamorat”, „Cinic femei mereu înamorate”, „Tezaurul unei familii japoneze”, „Calcule mentale de rutină”).
2. [DE] IHARA (sau IBARA) SAIKAKU (pseud. lui Hirayama Togo) (1642-1693), scriitor japonez. Autor de kaihu-uri în versuri de o deosebită plasticitate. Maestru al romanului de moravuri, inspirat din viața marilor orașe, a curtezanelor, a negustorilor („Cinci femei pentru plăcere”, „Viața unui libertin”, „Tezaurul familiei japoneze”, „Cum să te îmbogățești”).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL