Definiție și ce înseamnă rumeneală

1. [DEX '09] RUMENEALĂ, (2, 3) rumeneli, s. f. 1. Culoare rumenă, roșeață. 2. (Pop.) Fard, suliman, dresuri. 3. Plantă erbacee din familia rozaceelor, cu tulpina întinsă pe pământ și cu flori de culoare galbenă (Potentilla procumbens). [Pl. și: (2,3) rumenele] – Rumeni + suf. -eală.

2. [MDA2] rumeneală sf [At: ANON. CAR / V: (reg) ~min~, rom~, românele sfp, ~nea, ~minea, ~mânea / Pl: ~eli, ~ele / E: rumen2 + -eală] 1 Culoare rumenă (1) Si: îmbujorare, roșeală (1), (îrg) rumeneață. 2 Fard roșu Si: (pop) roșeală (2). 3 Culoare roșu-aprins Si: trandafiriu. 4 (Rar) Căldură (5). 5 (Bot; reg) Roibă1 (4) (Potentilla procumbens). 6 (Bot; reg; mpl; îf rumenea) Roibă1 (1) (Rubia tinctorum). 7 (Bot; reg) Iarba-șarpelui (Echium vulgare). 8 (Bot; reg) Cârmâz (2) (Phytolacca americana).

3. [DEX '98] RUMENEALĂ, (2, 3) rumenele, s. f. 1. Culoare rumenă, roșeață. 2. (Pop.) Fard, suliman, dresuri. 3. Plantă erbacee din familia rozaceelor, cu tulpina întinsă pe pământ și cu flori de culoare galbenă (Potentilla procumbens). – Rumeni + suf. -eală.

4. [DLRLC] RUMENEALĂ, rumeneli, s. f. 1. Culoare rumenă, roșeață. Norod cu ghioage ghintuite și cu coase – furnicau prin rumeneala zorilor. SADOVEANU, P. 8. Văzu pe masa lui mîncări de-acele ce merg la inimă și aduc rumeneala-n față. GANE, N. III 26. Atunci rumeneala plăcutei fecioare Pe față-i luci Ca sîngele mierlei, ce p-alba ninsoare Voios ar stropi. BOLINTINEANU, O. 84. ◊ (Poetic) A rupt crinilor frăgezimea și albeața, iar trandafirilor rumeneala lor și le-a pus pe fața ei. HOGAȘ, DR. II 144. 2. (Popular, mai ales la pl.) Dresuri, suliman, fard. (Cu pronunțare regională) A Nastei frumuseță e-n șipuri și cutii, Albeața, rumineala o cumpără din tîrg. NEGRUZZI, S. II 208. Te cunoști, lele, pe frunte, C-ai pus rumenele multe. ȘEZ. XXIII 35. Albă ești, frumoasă ești; Dar ești albă de albele, Roșie de rumenele! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 439.

5. [Șăineanu, ed. VI] rumeneală f. 1. coloarea roșie a obrajilor; 2. suliman; 3. pl. Tr. Bot. roibă.

6. [Scriban] rumeneálă f., pl. elĭ (d. rumenesc; sîrb. rumenilo, roșeață, suliman roș; pol. rumienidlo). Roșeața sănătoasă a obrazuluĭ. Coloarea uneĭ pînĭ saŭ fripturĭ bine prăjite. O plantă erbacee rozacee care are tulpina tîrîtoare și crește pin tufișurĭ și pădurĭ umede (potentilla procumbens orĭ tormentilla reptans). Suliman roș (pl. vechĭ rumenéle [cp. cu gălbenele], ca’n P. P. V. carmin). Pl. (rumenele). Roĭbă.

7. [MDA2] romănele sfp vz rumeneală

8. [MDA2] romeneală sf vz rumeneală

9. [MDA2] rumânea sf vz rumeneală

10. [MDA2] rumenea sf vz rumeneală

11. [MDA2] ruminea sf vz rumeneală

12. [MDA2] rumineală sf vz rumeneală

13. [DOOM 3] !rumeneală (pop.) s. f., g.-d. art. rumenelii; (farduri; plante) pl. rumeneli

14. [DOOM 2] !rumeneală s. f., g.-d. art. rumenelii/rumenelei; (farduri, plante) pl. rumeneli/rumenele

15. [DER] RUMENEALĂ s. f. ~ (din rumeni + suf. -eală, sl. rumĕnilo)

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [MDA2] rujioară sf [At: GRECESCU, FL. 43 / V: răj~, râj~ / Pl: ~re […]
1. [MDA2] rujiță sf [At: BORZA, D. 149 / V: ruși~ sf / Pl: ~țe […]
1. [DEX '09] ROZMARIN, rozmarini, s. m. Arbust mic, din familia labiatelor, plăcut mirositor, cu […]
[MDA2] rujmuli vi [At: CV (1951) nr. 3, 46 / Pzi: 6 ~lesc / E: […]
1. [MDA2] rujnicea sf [At: ARH. FOLK. VI, 299 / V: ~ițea, ~cică / Pl: […]
[MDA2] rujnicuță sf [At: VICIU, S. GL. / Pl: ~țe / E: rujnică + -uță] […]
1. [MDA2] rujnică sf vz ruginică 2. [Scriban] rújnică f., pl. e (cp. cu rujincină). […]
1. [MDA2] rujoancă sf [At: BORZA, D. 81 / V: ~jan~, ~aică / E: rujă] […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro