1. [DEX '09] POMPOS, -OASĂ, pompoși, -oase, adj. Plin de pompă2 (1), de fast, de strălucire; fastuos, luxos. ♦ (Despre stil, cuvinte, expresii) (Excesiv de) înflorit, încărcat, pretențios; plin de emfază, de afectare. – Din fr. pompeux, lat. pomposus.
2. [MDA2] pompos, ~ă a [At: LB / V: (înv) ~mbos / Pl: ~oși, ~oase / E: fr pompeux] 1 Plin de fast, de strălucire Si: fastuos, luxos, (înv) pompatic (1). 2-3 Care (vrea să impună sau) se impune prin fast, lux, grandoare Si: (înv) pompatic (2-3). 4 (D. stil, mod de exprimare, titluri, nume, modalități de caracterizare etc.) Plin de emfază Si: bombastic, căutat, emfatic, încărcat, înflorit, umflat.
3. [DLRLC] POMPOS, -OASĂ, pompoși, -oase, adj. Plin de pompă, fastuos, luxos. Cam trei săptămîni călătoriră pînă ajunseră la curțile zînei. Doamne, ce mai curți pompoase! RETEGANUL, P. V 17. Poate voiți a ști cine făcuse o așa pompoasă înmormîntare cerșetorului? NEGRUZZI, S. I 254. ◊ (Adverbial) Episcopul sta în strana arhierească, îmbrăcat pompos și cu mitra pe cap. CREANGĂ, A. 137. Din bolta ferestrei arcată pompos S-aude vibrînd mandolină. EMINESCU, O. IV 100. ♦ (Despre stil, cuvinte, expresii) înflorit, încărcat, pretențios, ceremonios, solemn. Îi dezvoltă în fraze pompoase niște principii, pomeni numele cîtorva educatori celebri. REBREANU, P. S. 32. Oriunde merge, de toți e ascultat Și-n laude pompoase la ceruri înălțat. ALECSANDRI, T. II 223. Cinci cămăruțe în care abia te poți învîrti și din care una mai mărișoară poartă pomposul nume de salon. NEGRUZZI, S. I 70.
4. [DN] POMPOS, -OASĂ adj. Luxos, fastuos, magnific. ♦ (Despre stil) Înflorit, bogat, prețios. [Cf. fr. pompeux, lat. pomposus].
5. [MDN '00] POMPOS, -OASĂ adj. luxos, fastuos, magnific. ◊ (despre stil) bombastic, prețios, emfatic. (< fr. pompeux, lat. pomposus)
6. [Șăineanu, ed. VI] pompos a. plin de pompă, solemn: înmormântare pompoasă; fig. dicțiune pompoasă.
7. [Scriban] *pompós, -oásă adj. (lat. pomposus). Plin de pompă, solemn: intrare pompoasă, (fig.) stil pompos. Adv. Cu pompă: a vorbi pompos.
8. [MDA2] pombos, ~oasă a vz pompos
9. [DOOM 3] pompos adj. m., pl. pompoși; f. pompoasă, pl. pompoase
10. [DOOM 2] pompos adj. m., pl. pompoși; f. pompoasă, pl. pompoase
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL