1. [DEX '09] POIMÂINE adv. 1. În ziua care urmează celei de mâine. ◊ (Reg.) Poimâinea ailaltă (sau cealaltă) = răspoimâine. ◊ Expr. Ca mâine, poimâine = în curând, peste puțin timp. 2. (În corelație cu „mâine”) Curând; în viitor, cândva. – Lat. post + mane.
2. [MDA2] poimâine [At: VARLAAM, C. 291 / V: (îrg) ~âne, (reg) ~âie, ~ână, ~âni av / E: ml post + mane] 1 În ziua care urmează după cea de mâine. 2 av (Reg; îlav) ~na ailaltă (sau cealaltă) Răspoimâine. 3 av (Îlav) Ca mâine, ~ În curând. 4 av (Îcr mâine) În viitorul apropiat Si: curând. 5 av (Îcr mâine) Cândva. 6 sn Viitor.
3. [Șăineanu, ed. VI] poimâine adv. ziua după mâine. [Din poi (= lat. POST) și mâine].
4. [dexonline] PÓIMÂINEA adv. Variantă regională menționată de DEX. Vezi POIMÂINE (1).
5. [MDA2] poimâie av vz poimâine
6. [MDA2] poimână av vz poimâine
7. [MDA2] poimâne av vz poimâine
8. [MDA2] poimâni av vz poimâine
9. [DLRLC] POIMÎINE adv. În ziua următoare celei de mîine. Dacă azi se duce la învățător, mîine, hop și notarul, poimîine, hop și primarul. PREDA, Î. 120. – ◊ Expr. Mîine-poimîine = în curînd, nu peste mult timp. Mîine-poimîine, poate, soarele fericirii Se va arăta vesel pe orizon senin. ALEXANDRESCU, P. 77. – Variante:(regional) poimîne (BENIUC, V. 56, CREANGĂ, P. 154), poimîini adv.
10. [DLRLC] POIMÎINI adv. v. poimîine.
11. [DLRLC] POIMÎNE adv. v. poimîine.
12. [Scriban] póĭmîne și póĭmînĭ adv. (poĭ și mîne). Ziŭa următoare celeĭ de mîne. Mîne poĭmîne, curînd: a zis că mîne poĭmîne va veni și el.
13. [DOOM 3] poimâine adv.
14. [MDO] poimîine
15. [IVO-III] poimâne.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL