Definiție și ce înseamnă paravalisi

1. [DEX '09] PARAVALISI, paravalisesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A confrunta, a compara texte, registre, acte etc. pentru a stabili conformitatea dintre ele. – Din ngr. paravalíso (viit. lui paravállo).

2. [MDA2] paravalisi vt [At: (a. 1791), GÁLDI, M. PHAN. 221 / Pzi: ~sesc / E: ngr παραβάλλω] (Înv; c. i. texte, registre, socoteli, acte etc.) A confrunta spre a vedea dacă se potrivesc.

3. [Scriban] paravalisésc v. tr. (ngr. paravállo). Vechĭ. Compar.

4. [DOOM 3] paravalisi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paravalisesc, 3 sg. paravalisește, imperf. 1 paravaliseam; conj. prez. 1 sg. să paravalisesc, 3 să paravalisească

5. [DOOM 2] paravalisi (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. paravalisesc, imperf. 3 sg. paravalisea; conj. prez. 3 să paravalisească

6. [DER] paravalisi (paravalisesc, paravalisit), vb. – A compara, a confrunta un text cu altul. Ngr. παραβάλλω (Tiktin). Sec. XIX, înv.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '09] PARODISTIC, -Ă, parodistici, -ce, adj. Care se referă la parodie (1), care […]
1. [DN] PARODISTICĂ s.f. Genul parodiei. [Cf. germ. Parodistik]. 2. [DEX '09] PARODISTIC, -Ă, parodistici, […]
[MDA2] parodiza vt [At: F (1872), 225 / Pzi: ~zez / E: parodie + -iza] […]
1. [MDN '00] PARODONT s. n. parodonțiu. (< fr. parodonte) 2. [DE] PARODÓNT (PARODÓNȚIU) (< […]
1. [DEX '09] PARODONTAL, -Ă, parodontali, -e, adj. (Anat.) Al parodonțiului, de parodonțiu. ◊ Țesut […]
1. [DEX '09] PARODONTITĂ, parodontite, s. f. (Med.) Inflamație a parodonțiului. – Din fr. parodontite. […]
1. [DEX '09] PARODONTOGRAMĂ, parodontograme, s. f. (Med.) Diagramă a datelor obținute prin parodontometrie. – […]
1. [DEX '09] PARODONTOLOGIE s. f. Ramură a medicinei care se ocupă de parodontopatii. – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro