1. [MDA2] parafrazat, ~ă a [At: MDA ms / Pl: ~ați, ~e / E: parafraza] (D. un text, o comunicare orală etc.) Exprimat prin parafraze.
2. [DEX '09] PARAFRAZA, parafrazez, vb. I. Tranz. A expune, a reda printr-o parafrază (1); a perifraza. – Din fr. paraphraser.
3. [MDA2] parafraza vt [At: (a. 1840-1850) CAT. MAN. II, 265 / Pzi: ~zez / E: fr paraphraser] (C. i. un text, o comunicare orală etc.) A exprima prin parafraze Si: (rar) a perifraza.
4. [DLRLC] PARAFRAZA, parafrazez, vb. I. Tranz. A exprima prin alte cuvinte (și mai pe larg) conținutul unui text; a expune prin cuvinte proprii ideile unui text. La început îl vedem [pe Neculce] parafrazînd sfîrșitul cronicii lui Miron Costin. IORGA, L. I 250.
5. [DN] PARAFRAZA vb. I. tr. A exprima prin parafrază (1). ♦ A amplifica (o vorbire, o scriere etc.); a interpreta greșit, în mod tendențios, cu rea-voință. [< fr. paraphraser, it. parafrasare].
6. [MDN '00] PARAFRAZA vb. tr. a exprima prin parafrază (1). ◊ a amplifica (o vorbire, o scriere etc.). (< fr. paraphraser)
7. [Șăineanu, ed. VI] parafrazà v. 1. a face parafraze; 2. a desvolta pe larg.
8. [Scriban] *parafrazéz v. tr. (d. parafrază; fr. paraphraser). Fac parafraza unuĭ text. Fig. Amplific, dezvolt povestind.
9. [DOOM 3] parafraza (a ~) (lit.) (desp. -ra-fra-) vb., ind. prez. 1 sg. parafrazez, 3 parafrazează; conj. prez. 1 sg. să parafrazez, 3 să parafrazeze
10. [DOOM 2] parafraza (a ~) (lit.) (-ra-fra-) vb., ind. prez. 3 parafrazează
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL