1. [DEX '09] OPRITOR, -OARE, opritoare, s. n., opritori, s. f. I. S. n., s. f. Ceea ce împiedică, stăvilește ceva. 1. S. f. Frână formată dintr-un lanț legat cu un capăt de dricul carului și prevăzut la celălalt capăt cu o bucată de lemn, cu un cârlig sau cu o talpă de oțel, care se lasă să se târască între obadă și sol pentru a împiedica una dintre roți când vehiculul coboară la vale; piedică. 2. S. n. Curea (sau lanț, ștreang) la ham care ajută la împingerea înapoi a vehiculului, la încetinirea vitezei în timpul coborârii și la oprirea lui. 3. S. f. (Reg.) Stăvilar, zăgaz, dig. 4. S. f. Plasă întinsă pe un semicerc, cu care se astupă gura matiței ca să nu iasă peștele când se scoate năvodul din apă. 5. S. f. Fiecare dintre parii care se pun la gardurile mari de prins pește, ca să nu le rupă valurile. II. S. n. Nume dat unor piese sau dispozitive care limitează deplasarea unui organ mobil, a unei instalații, a unui aparat etc. [Pl. și: (I 2, II, f.) opritori] – Opri + suf. -tor.
2. [MDA2] opritor, ~oare [At: COD. VOR. 58/8 / V: (înv) ~iu a / Pl: (1) ~i, ~oare, (2, 9) ~oare, (2-8) ~i / E: opri + -tor] 1 a (Înv) Protector. 2 snf (Pop) Lanț sau curea de la ham, care ajută la comanda de oprire a animalelor de tracțiune. 3 sf (Pop; la car) Piedică. 4 sf (Reg) Dig. 5 sf Placă de lemn care acoperă parțial intrarea în strungă. 6 sf (Pop) Parte de deasupra a vetrei cuptorului, în care se opresc scânteile și fumul. 7 sf (Pes) Plasă întinsă pe un semicerc, cu care se astupă gura matiței, pentru a împiedica ieșirea peștilor prinși. 8 sf (Pes; lpl) Pari care consolidează gardurile de pescuit. 9 sn Piesă sau dispozitiv care limitează deplasarea unui organ mobil, a unei instalații, a unui aparat, a unui material etc.
3. [DEX '98] OPRITOR, -OARE, opritoare, s. n., opritori, s. f. I. Subst. Ceea ce împiedică, stăvilește ceva. 1. S. f. Frână formată dintr-un lanț legat cu un capăt de dricul carului și prevăzut la celălalt capăt cu o bucată de lemn, cu un cârlig sau cu o talpă de oțel, care se lasă să se târască între obadă și sol pentru a împiedica una dintre roți când vehiculul coboară la vale; piedică. 2. S. n. și f. Curea (sau lanț, ștreang) la ham care ajută la împingerea înapoi a vehiculului, la încetinirea vitezei în timpul coborârii și la oprirea lui. 3. S. f. (Reg.) Stăvilar, zăgaz, dig. 4. S. f. Plasă întinsă pe un semicerc, cu care se astupă gura matiței ca să nu iasă peștele când se scoate năvodul din apă. 5. S. f. Fiecare dintre parii care se pun la gardurile mari de prins pește, ca să nu le rupă valurile. II. S. n. și f. Nume dat unor piese sau dispozitive care limitează deplasarea unui organ mobil, a unei instalații, a unui aparat etc. – Opri + suf. -tor.
4. [DLRLC] OPRITOR, opritoare, s. n. Nume dat diverselor piese sau dispozitive care limitează deplasarea unui organ mobil al unei instalații, al unui aparat, al unui instrument. Fereastră fixată în opritoare. ♦ Piesă care limitează mișcarea, cursa unui organ mobil, a unei instalații sau a unui instrument.
5. [Scriban] opritór m. (d. opresc). Ps. S. Apărător, protector.
6. [MDA2] opritoriu, ~oare a vz opritor
7. [CADE] OPRITOARE sf. 1 Una din curelele hamurilor; bătut de un alt Țigan cu opritorile de la cai (D.-ZAMF.) ¶ 2 Lanț cu o scurtătură de lemn care se prinde între spițele roții, spre a împiedica carul cînd coboară la vale (🖼 3444) [opri].
8. [DLRLC] OPRITOARE, opritori, s. f. 1. Bucată de lemn care se introduce între spițele unei roți, sau dispozitiv format dintr-o talpă de fier sau de lemn, legată la capătul unui lanț, care se pune sub șina roții pentru ca vehiculul să nu meargă prea repede la vale; piedică. V. frînă. 2. Una dintre curelele hamului, care ajută la împingerea înapoi a vehiculului, la încetinirea vitezei în timpul coborîrii și la oprirea lui. Caii au încercat să svîcnească din nou în galop, dar hățul i-a oprit, i-a tras înapoi încordat pînă cînd, slăbind opritorile, s-au așezat amindoi pe cozi ca niște cîini. GALAN, Z. R. 3. Stăvilar, zăgaz, dig. Se apucă și mai întări, cum putu, opritorile. GALACTION, O. I 298. 4. Bucată de plasă întinsă pe un semicerc, cu care se astupă gura matiței, ca să nu iasă peștele cînd se scoate năvodul din apă. 5. (La pl.) Pari puternici care se pun la gardurile mari de prins pește, ca să nu le rupă valurile.
9. [Șăineanu, ed. VI] opritoare f. funie ce ține jugul calului.
10. [Scriban] opritoáre f., pl. orĭ. Aparat care oprește mersu uneĭ căruțe, uneĭ mașinĭ (frînă, pedică).
11. [DOOM 3] opritor/opritoare2 (curea la ham; frână) (pop.) (desp. o-pri-) s. n. / s. f., pl. opritoare/opritori
12. [DOOM 2] opritor/opritoare2 (curea la ham, dispozitiv de frânare) (pop.) (o-pri-) s. n. / s. f., pl. opritoare/opritori
13. [DOOM 3] opritoare1 (stăvilar, plasă) (reg.) (desp. o-pri-) s. f., g.-d. art. opritorii; pl. opritori
14. [DOOM 3] opritori (pari) (pop.) (desp. o-pri-) s. f. pl.
15. [DOOM 2] opritoare1 (stăvilar, plasă) (reg.) (o-pri-) s. f., g.-d. art. opritorii; pl. opritori
16. [DOOM 2] opritori (pari) (pop.) (o-pri-) s. f. pl.
17. [Argou] opritoare, opritori s. f. (glum.) fată mare, fecioară, virgină.
18. [Argou] opritor de muci expr. (glum.) mustață.
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL