Definiție și ce înseamnă nimurici

1. [MDA2] nimurici [At: DLR / V: ~igi, ~rugi / Pzi: ~cesc / E: nimuric] 1-2 vtr (Trs) A (se) schilodi. 3 vr (Reg) A se chirci. 4 vr (Reg) A se gârbovi.

2. [MDA2] nimuric, ~ă smf, a [At: F (1890), 38 / V: niomor~, ~ig, ~rug, niumurug / Pl: ~ici, ~ice / E: mg nymorék] 1-2 (Trs) (Om) neputincios. 3-4 (Trs) (Om) infirm din naștere. 5-6 (Trs) (Om) mic de statură Si: pipernicit, pitic. 7-8 (Trs) (Cal) șchiop. 9-10 (Trs) (Cal) slab și bătrân. 10-11[1] (Reg) (Om) care cerșește. 12-13 (Reg) (Om) sărac.

3. [MDA2] nimurig, ~ă smf, a vz nimuric

4. [MDA2] nimurigi v vz nimurici

5. [MDA2] nimurug, ~ă smf, a vz nimuric

6. [MDA2] nimurugi v vz nimurici

7. [MDA2] niomoric, ~ă a, smf vz nimuric

8. [MDA2] niumurug, ~ă smf vz nimuric

9. [CADE] NIMURIC, NIMURIG sm. Trans. Schilod; pitic, prichindel, om pipernicit: să trăești cu bine, nimuricule; înc’așa schidoală nu mi s’a dat în cale (RET.); să nu-l fiu cunoscut de nimurig, că-i numai cît o nucă (RET.) [ung. nyomorék].

10. [DLRLC] NIMURIC s. m. (Transilv.) Om slab și pipernicit, schilod. Strîmbă-Lemne, văzîndu-se rușinat de nimuricul acela, dă să pună mîna pe el, numai o-mpinsătură să-i deie. RETEGANUL, P. III 63.

11. [DLRM] NIMURIC s. m. (Reg.) Om slab și pipernicit; schilod. – Magh. nyomorék.

12. [DER] nimuric (nimurici), s. m. – (Trans.) Pitic, stîrpitură. – Var. nimurig. Mag. nyomorék (Candrea).

13. [DAR] nimurici, nimuricesc, vb. IV (reg.) 1. a (se) schilodi. 2. (refl.) a se chirci; a se cocoșa, a se gârbovi.

14. [DAR] nimuric, nimurică, s.m. și f. (reg.) 1. om bicisnic, neputincios, slăbănog, infirm (din naștere); om mic de statură, pipernicit, pitic. 2. cel șchiop. 3. om sărac; cerșetor.

15. [DRAM 2021] nimuríc, nimurici, (nemuric, nemoric), s.m. (reg.) (ref. la oameni) 1. Mic, scund, pipernicit, pitic. 2. Neputincios, slăbănog. 3. Infirm, schilod (malformație a oaselor din naștere): „Plinu-i iadu de voinici / Și raiu de nemurici” (Lenghel, 1979: 166). – Din magh. nyomorék „infirm, invalid” (Candrea, după DER; MDA).

16. [DRAM 2015] nimuric, nimurici, (nemuric), s.m. – (reg.) (ref. la oameni) 1. Mic, scund, pipernicit, pitic. 2. Neputincios, slăbănog, infirm, schilod (malformație a oaselor din naștere): „Plinu-i iadu de voinici / Și raiu de nemurici” (Lenghel, 1979: 166). – Din magh. nyomorék „infirm, invalid” (Candrea, cf. DER; DLRM, MDA).

17. [DRAM] nimuric, -i, (nemuric), s.m. – (ref. la oameni) 1. Mic, scund, pipernicit. 2. Schilod (malformație a oaselor din naștere): „Plinu-i iadu de voinici / Și raiu de nemurici” (Lenghel 1979: 166). – Din magh. nyomorék „infirm, invalid”.

Sursă: DEX online sub licență GNU GPL

Alte articole interesante...

1. [DEX '98] MEIȘOR, meișori, s. m. Numele a trei plante erbacee din familia gramineelor: […]
1. [MDA2] sanguinarie sf [At: DN4 / Pl: ~ii / E: lat sanguinaria, fr sanguinaire] […]
1. [DFL] Broughtonia sanguinea R. Br. Specie care înflorește primăvara-vara. Flori roșii-purpur, labei în interior […]
1. [DFL] Calothamnus sanguineus R. Br. Specie care înflorește vara. Flori roșii-închis, 4 sepale, 4 […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
1. [MDA2] sorbestrea sf [At: GRECESCU, FL. 197 / V: (reg) soarbestre (A: nct) / […]
1. [DEX '09] SANGULIE, sangulii, s. f. (Înv. și pop.) Țesătură foarte fină (de mătase); […]
1. [DEX '09] SANGVINIC, -Ă, sangvinici, -ce, adj. Sangvin (2). [Var.: sanguinic, -ă adj.] – […]
Copyright 2026 © Explicativ.ro