1. [DEX '09] NESTEMATĂ, nestemate, adj. (În sintagma) Piatră nestemată (și substantivat, f.) = mineral rar, cu aspect atrăgător și duritate mare, folosit mai ales pentru podoabe; piatră prețioasă, piatră scumpă. ♦ P. ext. (Rar) De piatră scumpă. [Var.: nestimată adj.] – Cf. lat. aestimatus.
2. [MDA2] nestemată [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: ~sti~, (reg) năsal~[1], năstă~, ~stă~ / Pl: ~te / E: cf lat aestimatus] 1-2 sf, a (Șîs piatră ~ă) Mineral rar, cu aspect atrăgător și duritate mare, folosit mai ales pentru podoabe. 3 a (Rar) De piatră nestemată (2).
3. [DEX '98] NESTEMATĂ, nestemate, adj. (în sintagma) Piatră nestemată (și substantivat, f.) = mineral rar, cu aspect atrăgător și duritate mare, folosit mai ales pentru podoabe; piatră prețioasă, piatră scumpă. ♦ P. ext. (Rar) De piatră scumpă. [Var.: nestimată adj.] – Cf. lat. aestimatus.
4. [DLRLC] NESTEMATĂ, nestemate, adj. f. (Și în forma nestimată; în expr.) Piatră (sau, mai rar, mărgea) nestemată = piatră prețioasă. Zilele... se înșiră ca mărgele nestemate pe un fir de aur. SADOVEANU, N. P. 277. În clipele... luminatului de ziuă, apa părea presărată cu pulbere de pietre nestemate roșii ca sîngele. SANDU-ALDEA, U. P. 101. Nepoate, mai văzut-ai pietre nestimate așa de mari și frumoase ca acestea? CREANGĂ, P. 217. ♦ (Substantivat) Piatră prețioasă; p. ext. (mai ales la pl.) lucru scump, prețios. A făcut datorii ca să răscumpere cutiile cu nestemate. C. PETRESCU, C. V. 353. ◊ (În metafore și comparații) Poezii devenite nestemate ale creației eminesciene. BENIUC, P. 18. Expresiuni neaoșe romînești... ca nestemate într-o frumoasă salbă de versuri. ODOBESCU, S. III 86. – Variantă: nestimată adj. f.
5. [DEX '09] NESTIMAT, -Ă, nestimați, -te, adj. (Înv.) Neprețuit (1), inestimabil. – Cf. lat. inaestimabilis, fr. inestimable.
6. [DEX '09] NESTIMATĂ adj. v. nestemată.
7. [MDA2] năsălmată a vz nestemată
8. [MDA2] năstămată a vz nestemată
9. [MDA2] nestămată a vz nestemată
10. [MDA2] nestemat, ~ă a vz nestimat
11. [MDA2] nestimat, ~ă a [At: CODRU-DRĂGUȘANU, C. XIII / V: nestem~ / Pl: ~ați, ~e / E: cf lat inaestimabilis, fr inestimable] (Înv) Inestimabil.
12. [MDA2] nestimată a, sf vz nestemată
13. [CADE] NESTEMAT, NESTIMAT1 l. adj. Ⓟ Neprețuit, prețios, numai în expr. piatră ~ă: avea căpăstrul aurit și împodobit cu pietre ~e (ISP.). II. NESTEMATĂ sf. 1 Piatră scumpă: i-au dăruit Vodă și Doamna... un inel cu o nestemată cît o alună turcească (CAR.) ¶ 2 pl. Scumpeturi [ne-+lat. aestimatus].
14. [CADE] *NESTIMAT2 👉 STIMAT.
15. [DLRLC] NESTIMATĂ adj. f. v. nestemată.
16. [Șăineanu, ed. VI] nestemat a. neprețuit: nestematele odoare OD. ║ n. pl. 1. pietre scumpe.: arme împodobite cu nestemate ISP.; 2. scumpeturi: nestematele lumii. [V. stemă; inițialul ne a fost atras de sinonimul neprețuit}.
17. [Scriban] nestemát și -imát, -ă adj. (ne- și lat. aestimatus, prețuit, estimat). Neprețuit, foarte prețios: peatră nestimată. F. și n. pl. Petre prețioase saŭ alte lucrurĭ prețioase. – Și năstrăpát fem. și -atră (din nestimat și peatră).
18. [DOOM 3] nestemată (desp. nes-te-/ne-ste-) adj. f. (piatră ~), s. f., pl. nestemate
19. [DOOM 2] !nestemată (nes-te-/ne-ste-) adj. f., s. f., pl. nestemate
20. [DOOM 3] nestimat (desp. nes-ti-/ne-sti-) adj. m., pl. nestimați; f. nestimată, pl. nestimate
21. [DOOM 2] !nestimat (nes-ti-/ne-sti-) adj. m., pl. nestimați; f. nestimată, pl. nestimate
22. [IVO-III] nestemat (piatră nestemată).
23. [IVO-III] nestimat (care nu este stimat).
24. [DER] nestimat (nestimată), adj. – Prețios, valoros. – Var. nestemat. Din pref. negativ ne-, cu participiu lat. aestimare (Tiktin; Pascu, Arch. Rom., VI, 261; cf. REW 246). Se spune numai despre pietrele prețioase. – Der. nestimată, s. f. (piatră prețioasă).
Sursă: DEX online sub licență GNU GPL